1
00:00:11,880 --> 00:00:15,668
×¤×¨×¡ ××××§××¨×ª ×××× ××××××ª
'99 ××¡×¨× ×××× ××××ª×¨, ××¨×××

2
00:00:16,360 --> 00:00:19,238
, ×¤×¨×¡ ×××¨ ××©××¤×××
'99 ××¨×××

3
00:00:19,760 --> 00:00:22,638
, ×¤×¨×¡ ××§×× ××¡×¨× ×××× ××××ª×¨
'99 ××¨×××

4
00:00:34,120 --> 00:00:38,272
- ××©××¨ ××××¨×× ×©× ×××¤×× × -
!Torec ×××× ××¡×× ××¨× ×¢×-××× ×××¦××§ ×××¨ ××¦×××ª

5
00:01:01,520 --> 00:01:03,750
. ×ª×××... ×ª×××

6
00:01:05,000 --> 00:01:07,639
?×ª×××. ××××ª ×¢×©×× × ××ª ××

7
00:01:07,800 --> 00:01:08,994
!××

8
00:01:11,080 --> 00:01:13,594
××©×× ×ª××× ×××××§
. ××ª ××××ª× ×ª ××¢×ª××

9
00:01:15,400 --> 00:01:17,118
!×©×× ××¤× ×× ××

10
00:01:18,040 --> 00:01:19,519
. ×× ×××××§ ××¢××, ××¨××× ×

11
00:01:22,160 --> 00:01:23,798
!××× ×××

12
00:01:28,000 --> 00:01:29,911
... ×§×¨×¡×× ×××§×¨

13
00:01:31,000 --> 00:01:33,753
××¤× × ××× ×©× ×× ×¤×¨×¦×ª ××××¨×

14
00:01:34,240 --> 00:01:37,277
, ×××× ×××× ×. ××× ××¢×××

15
00:01:37,760 --> 00:01:39,910
, ××× ××©×¤×× ×××× ×¢××¨

16
00:01:40,040 --> 00:01:44,192
. ××× ×¢× ××¨×¥ ××××£ ×××ª× × ××××

17
00:01:44,520 --> 00:01:46,909
, ×× × ×¡××× ×¢×××, ×§×¨×¡××

18
00:01:47,400 --> 00:01:50,756
. ×××¦×¤× ××× ×××××××ª

19
00:01:50,880 --> 00:01:52,472
... ××× ×× × ××××©×¨

20
00:01:52,600 --> 00:01:54,079
. ×××¡××¨ ××××× ××ª ×§××××¨

21
00:02:45,840 --> 00:02:48,877
. ×ª××× ××ª ×××× ×××
. ××, ×§××× × ×©×§ ×××ª×

22
00:02:49,200 --> 00:02:50,189
... ×××

23
00:03:31,880 --> 00:03:34,997
?××? ×× ×§××¡×

24
00:03:37,400 --> 00:03:38,674
?××¨× ×¨ ×× ×§××¡×

25
00:03:39,720 --> 00:03:41,073
?×× ××ª× ×¨××¦×, ××¢××××

26
00:03:47,760 --> 00:03:49,716
. ×× ××××ª ×¨××¢ ×× ××ª×××

27
00:03:53,680 --> 00:03:54,749
?××× ×©×

28
00:03:58,480 --> 00:04:02,234
. ××... ×××× ×©×× × ××

29
00:04:08,960 --> 00:04:12,157
. ×× ×§××¨×? -×× × ×¦×¨×× ×× ×¡××¢

30
00:04:14,600 --> 00:04:15,555
. ××××× ×

31
00:04:16,240 --> 00:04:17,593
?×××× ×

32
00:04:18,880 --> 00:04:20,757
. ××× ×©×× ××ª

33
00:04:22,200 --> 00:04:25,431
. ××× ×©××? ××× ×× ×××

34
00:04:26,800 --> 00:04:29,109
. ××... ××× ××× ×××ª ××× ××

35
00:04:36,240 --> 00:04:38,879
. ××× ×©××§×¨×ª? ×××××ª ×¤×©×× ×××××

36
00:04:39,000 --> 00:04:42,549
. ××? ×¨×× ×. ×× ×¨×××ª× ×××ª× ×¢×©×¨ ×©× ××

37
00:04:42,880 --> 00:04:45,917
. ×××ª×? ××© ×¢××? -××. ××© ×× ××

38
00:04:46,040 --> 00:04:47,632
. ×××××ª

39
00:04:48,280 --> 00:04:50,191
?×ª×¤×¡××§×. -××× ×× ×××¨×ª ××

40
00:04:51,320 --> 00:04:52,355
. ×× ××× ××××××

41
00:04:54,560 --> 00:04:55,879
?××× ××× ×¢××¡×§

42
00:04:56,640 --> 00:04:58,756
. ××© ×× ××©×¨× ×××× ××¨××××ª-××©×××

43
00:05:05,280 --> 00:05:06,030
?××× ××××©×¨×ª

44
00:05:07,400 --> 00:05:08,913
. ×ª××¨××¢×. × × ×¨×§ ××××-××××××

45
00:05:09,240 --> 00:05:10,719
. ×× × ×× ××©× ×©××× ××ª ×¢××©××

46
00:05:10,840 --> 00:05:11,750
?××× ××××ª ×©××

47
00:05:13,720 --> 00:05:16,632
?×××× ×××××. -××××

48
00:05:18,840 --> 00:05:19,716
!××ª× ××××¨

49
00:05:21,040 --> 00:05:23,600
. ××××? -××, ×××××¥ ×××¡×ª×× ×××¡××¨××

50
00:05:24,560 --> 00:05:26,118
. ××¢×©× ××ª ×× ×××¨ ××× ×××¤×©×¨

51
00:05:31,240 --> 00:05:32,070
. ××× ××××ª ××××©×¨×ª

52
00:05:37,200 --> 00:05:38,189
?××××××, ××¡××¨

53
00:06:44,080 --> 00:06:44,796
. ××××¨ ×§×¨×¡××

54
00:06:44,960 --> 00:06:47,997
!×××ª×§! ××××ª × ×××ª ×××¨

55
00:06:49,760 --> 00:06:50,954
!. . ×©×§×¨×

56
00:06:52,440 --> 00:06:54,317
. ××, ×§×¨××ª× ×××¨×§××

57
00:06:54,680 --> 00:06:56,830
. ×××, ×××× ×©×ª×ª×§×©×¨ ××××

58
00:06:57,720 --> 00:07:00,917
. ××× ×××©× ×©××... ×§×¦×ª ××××¨

59
00:07:03,840 --> 00:07:07,799
?×§×¨×¡××? ×§×¨× ××©××

60
00:07:08,160 --> 00:07:11,311
. ××, ×××× ××¡××¨

61
00:07:14,400 --> 00:07:16,391
. ×¤×©×× ×§×¦×ª ××××¨ ×××××¨ ×× ×

62
00:07:19,280 --> 00:07:21,032
. ××, ×× ×¨×§ ××¤×¨××ª

63
00:07:26,200 --> 00:07:27,394
. ×××ª×§, ×× × ×××× ××¨××¥

64
00:07:31,160 --> 00:07:33,674
. '× ×©××§××ª ×× ××, ×××ª×§. ×××ª

65
00:07:38,240 --> 00:07:39,229
?×× ×¢× ××××

66
00:07:40,400 --> 00:07:42,391
×× × ×××× ×××××ª ××××¨×

67
00:07:42,840 --> 00:07:44,478
. ××§××¤× ××× ×××¨×ª×××

68
00:07:44,800 --> 00:07:46,631
. ×ª×¦××¨× ××§××ª ×××ª× ×××ª×

69
00:07:46,880 --> 00:07:49,474
, ×× ××ª× ×¢××©×× ×××¨×-×××
?×××§×¨×× ××××

70
00:07:50,880 --> 00:07:52,996
. ××××¨× ×××××ª ×××× ×××¡×, ×× ××©××

71
00:07:53,120 --> 00:07:54,838
. ×× ××© ×§×¨××××, ×× ×¢××©×× ××¨××

72
00:07:54,960 --> 00:07:57,793
. ×× ×××× ××§××ª ××××©××. ×× ×× × ×××¤×¨

73
00:07:59,480 --> 00:08:00,469
. ×ª××× ×© ××ª×§×©×¨×ª

74
00:08:01,520 --> 00:08:04,592
. ××© ××©×¤×××ª ×©××¡×ª××¨××ª ××××¤× ×¤×¨××

75
00:08:05,200 --> 00:08:06,758
. ×ª××× ×× ×××ª ××©×§-×××ª

76
00:08:09,520 --> 00:08:10,794
. ××ª× ×××× ×××¨×©××ª ××¢×¦××

77
00:08:11,880 --> 00:08:13,233
. ××××¤× ×× ××××§×§ ××

78
00:08:14,600 --> 00:08:15,953
. ×× × ××××

79
00:08:18,640 --> 00:08:21,677
××ª× ×¢×× ×××¢×¡
?×× ×× ××ª× ×× ××ª ×××ª×××

80
00:08:23,120 --> 00:08:24,189
... ×××××

81
00:08:25,400 --> 00:08:26,719
×©×¨× ××× ××××¨

82
00:08:26,840 --> 00:08:28,034
. ××©×ª×§×¢×ª× ××

83
00:08:30,640 --> 00:08:32,312
××ª× ××¢×××
?×× ×©××¢×ª ×××ª× ×©×¨×, × ×××

84
00:08:33,640 --> 00:08:35,198
. ×ª××××× ××¤×, ××¨× ×¨

85
00:08:53,200 --> 00:08:54,189
... ×¨××

86
00:08:56,960 --> 00:08:57,836
... ×¨××

87
00:09:05,280 --> 00:09:06,110
. ×©×××

88
00:09:51,400 --> 00:09:54,676
. ×××, ×¨××. ×××

89
00:09:56,800 --> 00:09:58,916
, ××ª× ×©×××¢? ××ª× ×¨×××

90
00:09:59,040 --> 00:10:00,758
. ×× ×©×××ª× ×× ××ª× ××××

91
00:10:09,280 --> 00:10:10,872
. ××× ××ª ×× ×× ×©×××ª×

92
00:10:23,120 --> 00:10:25,634
. ××© ×× ××¦××¢××ª ×§×©××ª

93
00:10:25,760 --> 00:10:27,273
. ×××¦××¢××ª ×©×× × ×¢×©× ×§×©××ª

94
00:10:30,760 --> 00:10:33,911
. ×¦×¨×× ×××¨×× ×××× ××××× ××××××ª

95
00:10:35,600 --> 00:10:38,956
. ××××× ×©×× ××© ×× × ×¤×ª×? -××

96
00:10:39,120 --> 00:10:44,035
. ''×××××××. ××××× ×©× ''×××

97
00:10:45,480 --> 00:10:47,914
... ××× ××××¢ ×× ××

98
00:10:52,040 --> 00:10:55,510
. ×× ××××× ×©××? -××

99
00:10:56,920 --> 00:10:57,989
?× ×¦× ××¡××××

100
00:11:03,400 --> 00:11:06,949
?×ª×ª××× ××ª××××£ ×××××, ××¡××¨

101
00:11:08,680 --> 00:11:10,318
. ×©×××, ×××¨××. ××××¨ ×§×¨×¡××

102
00:11:11,800 --> 00:11:13,392
. ××, ×××© ××××

103
00:11:14,600 --> 00:11:16,033
. ××¡×××¨ ××©××××¢ ××××ª×

104
00:11:17,520 --> 00:11:18,953
. ×× ×××× × ××§×©×¨

105
00:11:20,680 --> 00:11:24,514
?××, ××¦× ××× ×× ×§×¦×ª ××¡×£... ××××ª

106
00:11:25,640 --> 00:11:26,709
?××× ××, ××¢××××

107
00:11:28,160 --> 00:11:29,149
. ×× ×ª×¢×××¨ ×× ×××ª×

108
00:11:30,240 --> 00:11:33,516
?××, ×××ª×¨×××ª, ×××¨××. -×§×¨×¡××

109
00:11:34,080 --> 00:11:35,877
!×§×¨×¡××! ×§×¨×¡××

110
00:11:40,880 --> 00:11:43,394
. ×©×××, ×××¡×. ××××¨ ×§×¨×¡××

111
00:11:43,800 --> 00:11:45,153
?×× ×§××¨×, ××¢××××

112
00:11:45,480 --> 00:11:47,710
. ×× × × ×¢××¨ ××× ××× ××××× ××ª××××

113
00:11:48,800 --> 00:11:51,075
!××¤× ×××! ×××××¨ ×-400 ××©×××××

114
00:11:52,640 --> 00:11:53,914
×ª×××× ×××ª× ×××¨×××ª-×¢×¨×

115
00:11:54,120 --> 00:11:55,917
!×× ×ª×××× ×× ××× ×, ×× ×××¤×ª ××

116
00:11:57,440 --> 00:11:59,112
. ××ª××¦×× ×× ××ª ×××¡×¤×¨×× ××××

117
00:11:59,840 --> 00:12:03,719
. ×©× × ××©×§×ª ××ª ××× ××¨××

118
00:12:06,280 --> 00:12:07,508
?××, ×¨×××ª ××ª ××

119
00:12:09,040 --> 00:12:12,077
. × ××©×§×ª ××ª ××× ××¨×× ×¢× ×××©××

120
00:12:12,760 --> 00:12:14,716
?××? ××

121
00:12:15,760 --> 00:12:18,354
?××× ×××ª?... ××

122
00:12:27,800 --> 00:12:29,233
?×× × ×¢×©×, ×¨××

123
00:12:30,920 --> 00:12:33,434
. ×¦×¨×× ×××××¨ ×××××× ××ª ××ª×¨× ×××××ª

124
00:12:37,640 --> 00:12:39,198
×¨××©××ª × ××× ×©×××

125
00:12:39,320 --> 00:12:40,673
?××§×× ××××× ××××××ª, ××

126
00:12:40,800 --> 00:12:43,394
. ×©× ×©×× × ××××× ×©× ×××¨×§×××¨

127
00:12:44,320 --> 00:12:45,833
... ××××¨-××

128
00:12:47,520 --> 00:12:51,798
. × ××¦× ×× ×××ª ×××

129
00:12:51,920 --> 00:12:54,229
. ××© ×× ×××ª. ××© ×× ×××ª

130
00:12:54,760 --> 00:12:56,113
. ××© ×× ×××ª

131
00:12:56,800 --> 00:12:58,472
. ××ª××× ×××× ×××§×¨ ×××ª× ××§××¤× ×××

132
00:12:58,600 --> 00:13:01,478
... ××© ×× ×××ª. -×¨××, ×ª×§×©××

133
00:13:01,600 --> 00:13:02,828
. ××© ×× ×××ª. -× ×× ×××¨××

134
00:13:03,000 --> 00:13:05,468
. ×ª××¨××¢, ×¨××. -××© ×× ×××ª

135
00:13:06,480 --> 00:13:09,358
... ××© ×× ×××ª... ××© ×× ×××ª

136
00:13:11,120 --> 00:13:13,190
. ××© ×××× ××¤×¦×× ×©×¦×¨×× ×××××¨

137
00:13:14,080 --> 00:13:15,991
. ×¢×ª××§××ª, ×××××

138
00:13:18,720 --> 00:13:23,350
. ××, ××§×¡××. ×ª×§×©××× ××¦××¤××¨××

139
00:13:29,160 --> 00:13:30,912
?××¦×××ª ××©×××¢

140
00:13:33,480 --> 00:13:36,074
. ×¨×× ×××¤× ×××. ××, ×××

141
00:13:37,200 --> 00:13:39,395
. ×¨××... ××, ×× ×©××

142
00:13:40,480 --> 00:13:41,674
. ×¨-×-×

143
00:13:43,040 --> 00:13:45,873
. ××, ××× ×¤×××ª ×××××× ××©××©××ª×

144
00:13:50,280 --> 00:13:51,679
. ×¨××, ××× ×ª××× ×¡

145
00:13:53,720 --> 00:13:55,073
. ×§××

146
00:13:58,160 --> 00:14:00,799
. ××¡××¨, ×ª××©××¨. ××× ×× ×ª×§×× ×¢×××

147
00:14:01,520 --> 00:14:03,351
. ×× ×× × ××ª×××××. -×ª×××

148
00:14:13,840 --> 00:14:17,469
×¢× ××¡××£ ××× ×××¤× ×××××

149
00:14:17,600 --> 00:14:19,556
. ×××, ×©×¢×× ××¨ ××××ª

150
00:14:24,960 --> 00:14:27,599
××××× ××¢××× ×× ××× ×§×××

151
00:14:27,720 --> 00:14:29,676
. ××©××× ×§×¨×× ×× ×¡×

152
00:14:29,920 --> 00:14:32,798
. ×××¨×× ×§×©×× ×¢××¨× ×¢××× ×××××

153
00:14:32,920 --> 00:14:37,072
... ××××× ×××©×ª× ××××××

154
00:14:37,200 --> 00:14:38,997
. ××× ××©×××× ××× ×§×©×

155
00:14:39,120 --> 00:14:42,271
××× ××× ××××¨ ×¤× ×× ××× ××

156
00:14:42,400 --> 00:14:44,152
. ×©××××× ××©×× ××¢×× ×××

157
00:14:49,160 --> 00:14:50,957
. ×ª××× ×¨××, ××¨×©× ××¤× ××××

158
00:14:51,920 --> 00:14:53,831
!×¢××£ ×× ××××¨

159
00:14:55,080 --> 00:14:57,833
?×××× ×©××¢ ×¤×¢× ××ª ××ª××-××§×××©

160
00:14:58,320 --> 00:15:02,359
. ×× ××¤××¨×× ×××××× ×××××ª ××××× ××

161
00:15:02,920 --> 00:15:04,399
?×¨×× ×× ×¡× ××××¢ ××§×¨××

162
00:15:07,120 --> 00:15:09,076
×©×ª× ××××¨××ª ×¢××©××ª ××ª ××

163
00:15:09,200 --> 00:15:10,792
. ×××ª×, ××××¤××

164
00:15:11,480 --> 00:15:15,439
''!××× ××××! ×××ª×¨ ×××¨''

165
00:15:15,560 --> 00:15:19,917
×ª×§×©×× ×××¦××¢''
. ×©×× ××ª×× ××××¡. '' -×ª×××

166
00:15:23,520 --> 00:15:27,479
, ××× ××£ ×¤×¢× ×× ×©××× ××××
. ××©×§× × ××××¨

167
00:15:29,800 --> 00:15:33,076
?×¢××©×× ××××¢ ××× ××¢×××

168
00:15:33,760 --> 00:15:36,274
. ×× ×¨×××ª× ××ª ×××× ×¢×©×¨ ×©× ××

169
00:15:36,680 --> 00:15:38,511
. ××× × ×¢×©× ×§×¦×ª ××××¨

170
00:15:38,640 --> 00:15:40,119
. ×©×¨×£ ××ª ×× ××¨××××× ×©× ×××× ×©××

171
00:15:40,240 --> 00:15:43,596
?×× ×¢××©×× ××× ××× ×××¤× ××©××ª, ××

172
00:15:43,720 --> 00:15:44,914
. ××× ××××××ª ××ª×

173
00:15:45,040 --> 00:15:46,519
?×××¢×ª ×©×ª××¢× ×××ª× ××××

174
00:15:46,640 --> 00:15:48,471
. ××... -××. ×ª××¢× ×××ª×

175
00:15:51,760 --> 00:15:55,150
. ×¢×©××ª ××©××, ×©××¨××ª ×××××¨ ××××

176
00:15:56,280 --> 00:15:59,033
?×× × ××ª××ª× ×ª× ×¢× ×× ×¨×. -×× ×¨×

177
00:16:00,560 --> 00:16:02,232
. ×§×¦×ª ××©×××¢, ××× ××××¨ ××§×¡××

178
00:16:02,360 --> 00:16:04,157
. ×§× ×× × ×××ª ××××××¤×

179
00:16:06,760 --> 00:16:08,352
. ×× × ×× ××× ×©×¢×× × ××ª×§× ×× ×××

180
00:16:09,480 --> 00:16:11,152
. ××, ×ª×©××¨× ×¢× ×¢×¦××, ××¨×××

181
00:16:12,040 --> 00:16:14,838
, ××× ××× ××©×× ××××
. ×¨×××£ ×××¨× ××××××ª

182
00:16:30,120 --> 00:16:32,076
. ×× ×× × ×××××× ××©××¨, ×§×¨×¡××

183
00:16:33,480 --> 00:16:35,311
. ××× ×©×× ×× × ×©×¨×× ×ª×××

184
00:16:37,520 --> 00:16:39,590
?×× ×× ××¤×? -×××¤× ×××¡×£ ×©××, ×¨××

185
00:16:48,280 --> 00:16:49,235
... ×¨××

186
00:16:54,040 --> 00:16:56,554
. ×¨××... -××× ×× ××¡×£

187
00:16:57,080 --> 00:17:00,311
. ×× ××ª ×××©××¨×-×××ª××× ××××ª× ×¡×××¨×

188
00:17:01,120 --> 00:17:04,556
. ×× ×§× ××ª? -××× ×× ××¡×£

189
00:17:05,640 --> 00:17:07,039
. ××¨×××¡× ××××¨×× ×××× ×¡××× ×©××? -××

190
00:17:19,920 --> 00:17:23,310
. ××¡×¤××§, ×¨××! ×ª××××× ××××¨ ×©××

191
00:17:24,240 --> 00:17:25,673
!××

192
00:18:42,960 --> 00:18:44,359
××¨××©× ×× ×××ª ××©×§-×××ª -

193
00:18:46,640 --> 00:18:49,154
×××©×¤×× ×××××× -
- ××¤×¨××ª ××§×¡×××. ×××××

194
00:18:55,640 --> 00:18:58,074
. ××¨××¡ ×¡×¤×¨×× ××¡×××. -××× ×× ×©××§×

195
00:18:58,560 --> 00:19:00,073
. ××× ×××¨ ××××¨

196
00:19:00,320 --> 00:19:02,993
. ××× × ××ª× ×¢× ×××¡×ª ××ª××ª×× × ×©××

197
00:19:04,200 --> 00:19:04,791
... ××××

198
00:19:04,920 --> 00:19:06,831
. ×××ª ×××× ×¢× × ××£ ×× ×××

199
00:19:07,040 --> 00:19:09,110
. ××× ×××××, ×¨×§ ××©××§× ×¡××¨× ×¤××××¨×§

200
00:19:09,320 --> 00:19:12,278
, ××× ××ª×× ××××ª×, ××© ×× ×××× ×¢×¨××××

201
00:19:12,480 --> 00:19:14,516
... ××× ×©× ××, ×××

202
00:19:15,040 --> 00:19:17,918
. ××××... ×§× ××××××

203
00:19:19,760 --> 00:19:20,749
. × ×§× ×××ª× ××ª ×¨××¦'×¨× ×××¨

204
00:19:20,880 --> 00:19:23,314
. ×× ××××¨× ×©×× ××× ×¡×××××× × ××¨× × ××

205
00:19:23,800 --> 00:19:26,314
. ××¡××¨. 6-8 ××××× ××'××-×§××× ××× ×××

206
00:19:28,560 --> 00:19:30,949
. ×ª××ª ××××× ××¢×× ××× ×××××ª ××××× ×××ª

207
00:19:31,080 --> 00:19:33,514
!××©× ×§× ×××. -××××

208
00:19:33,840 --> 00:19:34,955
××¨××¡ ×××××¡, ×× ××¦××¦×× ×©××

209
00:19:35,080 --> 00:19:36,195
. ×××ª×¨ ×××××× ××©× ×××©×ª×

210
00:19:37,560 --> 00:19:41,473
. ×××××... -××, ×× × ×× ×¨××¦×

211
00:19:42,040 --> 00:19:43,598
. ×§××××

212
00:19:43,720 --> 00:19:45,790
. ××¡××¨, ×××¨××¡ ×××¦××. ×× ××× ×× ×©×ª×××

213
00:19:46,800 --> 00:19:49,439
. ×××× × ××× ×¡ ××ª××¨ ××©××× ××××× ××

214
00:19:50,280 --> 00:19:52,316
?×©×× ××¤×¡××××¤×ª ××××

215
00:19:53,760 --> 00:19:54,988
. ×©××××××. ××××

216
00:19:59,200 --> 00:20:04,513
. ×××××... ×× × ×¢××§× ×××¨×××, ×××××

217
00:20:06,720 --> 00:20:09,109
. ×× ××××

218
00:20:10,640 --> 00:20:13,677
. ×ª×××. ×× × ×××© ×§×¨××

219
00:20:15,760 --> 00:20:18,228
... ××× × ××¨××× ××××××× ×©××

220
00:20:20,480 --> 00:20:23,153
. ×× × ×¦××¤× ×× ×××© ××¨××¢ ××

221
00:20:25,120 --> 00:20:28,476
... ×¡××£ ×¡××£, ×××××... ×××××

222
00:20:28,960 --> 00:20:32,509
. ××, ×××××. ×× × ××××× ×¤×¡××× ××¨

223
00:20:32,640 --> 00:20:33,834
. ××××ª× ×××××× ×©× ××××¨×§×

224
00:20:33,960 --> 00:20:36,155
?××¤×©×¨ ××××¨ ×¢× ××××¨×§×

225
00:20:37,640 --> 00:20:38,709
. ×ª×××

226
00:20:39,720 --> 00:20:42,712
?××××¨×§×, ×× ×§××¨×, ××¢××××

227
00:20:43,320 --> 00:20:45,629
?×× ××ª× ×¢××©× ×××©×¨× ××× ××

228
00:20:47,560 --> 00:20:50,472
. ×ª×©××¢, ×××¨×ª× ××
. ××ª× ×× ×××× ××××¨ ×××ª×

229
00:20:51,800 --> 00:20:55,554
×¢×××§ ×××¨×? ×× × ××¨×× ××
!×× ×× ×¢×××§ ×××¨×

230
00:20:57,640 --> 00:20:59,039
?. . ××××¨×§×

231
00:21:09,280 --> 00:21:10,235
. ××

232
00:21:15,200 --> 00:21:16,349
. ××, ××¡××¨

233
00:21:19,280 --> 00:21:23,273
. ××¡××¨ ××©×¤×× ×¢× ××©××× ××¤×¨×¡×

234
00:21:23,560 --> 00:21:26,836
. ×¡×× ×××× ×××ª× ××××ª×

235
00:21:28,680 --> 00:21:29,749
... ××ª ×× ×× ×××§×

236
00:21:31,240 --> 00:21:34,391
. ×× ××××ª× ×¨××¦× ×××××£ ×××© ×¢×× ×©

237
00:21:34,520 --> 00:21:36,192
××£ ×©×¢× ××©× ×××¤× ××ª

238
00:21:36,320 --> 00:21:38,151
, ××× ×××§ ××©×× ×××××

239
00:21:38,560 --> 00:21:39,754
. ××¤××× ××××××ª

240
00:21:40,680 --> 00:21:42,079
?×× ×× ×§×¦×ª ××××©×

241
00:21:42,200 --> 00:21:45,749
. ××, ×××× ××

242
00:21:47,760 --> 00:21:49,716
×× × ×¢×××× ××××¢××ª ×××©××¢×ª

243
00:21:50,480 --> 00:21:52,391
. ××××ª-××¡×¤×¨ ×××©× ×©××

244
00:21:53,400 --> 00:21:56,710
. ×× × ×©×××¨×× ×¢× ××¡××¨×ª ×©× ×× ×××§×

245
00:21:56,840 --> 00:22:00,628
. ××× ×××× ×ª×? -×× ×¢×ª× ×××§××ª× ×¤×¨××

246
00:22:01,720 --> 00:22:05,429
. ×ª×××× ×©×? -××... ×¤×¡××× ××¨

247
00:22:05,560 --> 00:22:06,993
. ××××¨×§× ×¤×¡××× ××¨

248
00:22:10,680 --> 00:22:12,955
!××× ××¨××××ª

249
00:22:17,600 --> 00:22:20,068
. ××? ×¨×§ ×¨××¢, ×××§×©×

250
00:22:22,080 --> 00:22:25,152
. ××? ××××¨ ×××¨×¡××-×¤××¨×¡×

251
00:22:25,440 --> 00:22:27,749
. ××, ×××× ××

252
00:22:28,280 --> 00:22:29,998
. ×©××¢××× × ××ª ×× ××¡

253
00:22:30,480 --> 00:22:32,710
. ×× ×× × ××××××× ×××¢×× ×× ××©×××

254
00:22:33,840 --> 00:22:35,193
... ××

255
00:22:36,320 --> 00:22:37,912
... ×× ××§×¨×

256
00:22:40,080 --> 00:22:42,594
. ×¨××× ××××¨× ×©× × ××§×× ××××

257
00:22:43,880 --> 00:22:46,394
?×× × ×××× ×××××¨ ××××

258
00:22:46,520 --> 00:22:48,158
!××, ×× ×ª×¢×¨× ××ª ×¤×§×× ××ª×× ××

259
00:22:54,080 --> 00:22:56,992
. ×× × ××©××× ×¢××××, ××× × ×§×× × ×××¨×××

260
00:22:57,640 --> 00:23:00,916
××¤×¢× ××××
. ××××× ××ª ××××¡ ××××¨×× ×©××

261
00:23:01,760 --> 00:23:04,320
. ×× ×× ×©×××××§ ×××ª×. ×× ××××

262
00:23:04,440 --> 00:23:07,750
. ×××× ×× ××§×¨× ××
... ×¡×ª× ×¤×¡××××¤×ª ×××××-

263
00:23:07,880 --> 00:23:10,917
. ×× ×××× ××. ×× × ×¨×§ ×¨××¦× ×××¡×ª××§

264
00:23:11,880 --> 00:23:13,632
. ×××¦×× ×¢×××× ××××¨×××ª ××××××

265
00:23:13,760 --> 00:23:15,876
. ×× ×××¨××× ××× ××××××§×× ×××××××

266
00:23:16,000 --> 00:23:18,036
. ××× ×××××§×× ××× ××¨×××

267
00:23:18,160 --> 00:23:20,913
?××× ×× ×¢× ××××¨×§×

268
00:23:21,040 --> 00:23:23,190
?×× ××× ××§××××ª ×¡××××

269
00:23:23,320 --> 00:23:26,039
. ×× ×××§××××ª ×©×× ×¡××××

270
00:23:26,360 --> 00:23:29,875
×¦×¨×× ××ª×¤××¡ ×××ª×
. ×××××¦×× ×× ××ª ××¢×× ×××

271
00:23:30,000 --> 00:23:31,638
. ×× ×©×ª×©××× ××¡×¤×¨ ×××¤×× ××¡××

272
00:23:31,760 --> 00:23:33,273
. ×××¨ ××× ×× ×©×××©×

273
00:23:33,400 --> 00:23:36,039
. ×××× ×©××× ××××¨ ×××©××

274
00:23:36,200 --> 00:23:38,760
. ×¢×××¨×× ××××××, ××©×× ××× ×××¦× ×××ª×

275
00:23:38,880 --> 00:23:41,155
. ××××××ª× ×××©××¨×. ×× ×××× ×××

276
00:23:41,280 --> 00:23:42,998
. ×××× ×××©××¨× ×× ×-××× ××ª

277
00:23:50,640 --> 00:23:53,871
. ×××. ×××××¨ ××××¨× ××××¦××¨ ×ª×¨××¤××ª

278
00:23:54,560 --> 00:23:58,155
. ××××¡ ××× ×©×ª××× ××§× ×××¡××× ×××××××ª××

279
00:23:58,640 --> 00:24:02,269
. ××× ×××× ×¦××¦×× ××××××
. ×¤×¨× ××, ××× ××ª

280
00:24:05,680 --> 00:24:07,477
, ××¡××¨. ×××× ××©××¨

281
00:24:07,600 --> 00:24:09,556
××© ××× ×××¢×× ×××××¤× ××¤××¨×

282
00:24:09,680 --> 00:24:12,752
×©××¨×× ×××
?××× ××××¨×× ××©×§×¤×××. ××¡××¨

283
00:24:13,160 --> 00:24:14,388
... ××× ×××ª

284
00:24:15,880 --> 00:24:16,995
. ×× ×ª×××¢ ××

285
00:24:24,720 --> 00:24:26,676
, ×× ×× ×× ××× ×¨×¢××× ××× ×××

286
00:24:26,800 --> 00:24:28,472
. ×××©×ª×× ×× ×¢× ××©××× ××¤×¨×¡×

287
00:24:28,600 --> 00:24:30,318
?×× ×××ª×, ××¦××ª ×××¢×ª×

288
00:24:36,280 --> 00:24:37,713
. ××ª ××ª×××× ××××××

289
00:24:44,960 --> 00:24:47,315
. ×× × ××××¢ ×©××ª ××§×©×××

290
00:24:48,120 --> 00:24:52,238
... ×××××, ×× × ×ª××§×¢ ×× ×¢××©××

291
00:24:54,120 --> 00:24:56,554
... ××× × ×§×× × ×××¨××× ×©××

292
00:25:02,440 --> 00:25:03,919
?×× ××

293
00:25:05,120 --> 00:25:09,272
!×× ×××ª×, ×¡×××! ×¤×¡××××¤×ª

294
00:25:56,600 --> 00:25:57,999
?×× ××ª× ×¨××¦×

295
00:25:58,120 --> 00:25:59,633
. ×××, ××© ×× × ×¢××××

296
00:26:02,320 --> 00:26:04,550
?× ××× ××©××¨ ×××× ×××¨, ××¡××¨

297
00:26:35,280 --> 00:26:38,113
. ××! -××ª× ×× ×××× ×××¡×¨×× ×××¨×

298
00:26:38,960 --> 00:26:42,475
. ×× ××××¨×. -×× × ×× ×¨××¦× ×××¨×

299
00:26:42,640 --> 00:26:44,153
?×¤×©×× ×ª×ª× ×× ××¤×, ××¡××¨

300
00:26:44,320 --> 00:26:45,992
. ××× ×ª×¢××× ××¦×× ×

301
00:26:47,520 --> 00:26:49,272
?×××ª× ××××¨ ×× ×××¨× ×

302
00:26:49,440 --> 00:26:50,759
. ××¡××¨ ××©×§×¨. ×× ××× ×××¨

303
00:26:50,880 --> 00:26:52,916
?××× ×ª××× ×××× × ×××, × ×××

304
00:26:54,920 --> 00:26:57,354
?××× ×¦×¨×× ××¨×××¥ ×××ª×

305
00:26:57,480 --> 00:26:58,993
. ×× ×¦×¨××, ××××

306
00:26:59,960 --> 00:27:03,839
. ×ª×¤×¡××§, ×¨××... -××××¨××ª × ×××ª××

307
00:27:06,320 --> 00:27:08,276
!×¨××! ×¨××

308
00:27:08,400 --> 00:27:10,960
... ×××¢×××× ×××§×× ××ª ×¨××

309
00:27:16,080 --> 00:27:19,390
?×××¤×× ×... ××ª× ××××¨ ××ª ×××¤×× ×

310
00:27:20,360 --> 00:27:23,989
?××ª× ××××¨ ××ª ×××¤×× ×

311
00:27:26,160 --> 00:27:28,276
?××××¨ ××ª ×××¤×× ×

312
00:27:30,640 --> 00:27:31,390
?×××¤×× ×

313
00:27:32,280 --> 00:27:34,111
?×©× ×× ×××¦×× ××ª ×××¤×× ×

314
00:27:34,280 --> 00:27:38,193
?× ×× ×××××§ ×× ×××¤×× × × ××¦×

315
00:27:41,280 --> 00:27:44,397
. ×ª××××¨, ×××× × ×¨×× ××ª ×××¤×× ×

316
00:27:47,160 --> 00:27:49,071
?××××¨ ×©××× ×©×, ××××

317
00:27:58,880 --> 00:28:01,633
!×××¤×× ×! ×××©××¨× ×××¤×× ×

318
00:28:03,920 --> 00:28:06,673
!. . ×× × ×××©× ×©××× ×©×. ×××¤×× ×

319
00:28:09,080 --> 00:28:10,911
!×¨××, ××× ×©×

320
00:28:14,320 --> 00:28:16,834
... ×××¤×× ×... ×××¤×× ×

321
00:28:17,040 --> 00:28:20,077
!×¡×××¨×× ×©×××¢× ×××¢× ×©××××

322
00:28:21,440 --> 00:28:22,873
?×××¤× ××ª×

323
00:28:27,240 --> 00:28:29,754
!×××¤×× ×, ×¦× ××××¦×

324
00:28:32,040 --> 00:28:34,156
. ×¨××, ××× ×××. ×ª××©××¨ ×©×

325
00:28:35,840 --> 00:28:37,239
. ×××¤×× ×, ××× ×× ×

326
00:28:48,840 --> 00:28:50,910
!×¨××¥, ×¨××

327
00:28:51,360 --> 00:28:54,033
!×¨××¥, ×¨××

328
00:28:55,600 --> 00:28:56,669
!×¨××¥

329
00:29:12,240 --> 00:29:13,275
!×©×××

330
00:29:17,160 --> 00:29:18,479
?. . ×©×××

331
00:29:34,800 --> 00:29:37,030
. ×©×××. -×©×××

332
00:29:38,560 --> 00:29:39,959
. ××××× ×¤×¡××× ××¨

333
00:29:41,840 --> 00:29:42,875
. ×©×××

334
00:29:43,880 --> 00:29:47,668
. ××××ª× ××ª ×××××¦××ª. -××

335
00:29:49,200 --> 00:29:51,031
. ×©×××. ×§×¨×¡×× ×× ×¡×

336
00:29:53,760 --> 00:29:56,752
... ××... ×× ××©××§ ×©×× × ××©××§

337
00:29:56,880 --> 00:30:00,668
... ×¢× ×××, ××× ×× ×

338
00:30:00,800 --> 00:30:01,630
. ××× ××× ××× ××¤× × ×¨××¢

339
00:30:09,000 --> 00:30:12,436
... ×× ××ª... ××ª ×× × ×¨×××ª ×××

340
00:30:12,640 --> 00:30:14,551
. ×× ×××ª ××©×§-×××ª

341
00:30:14,680 --> 00:30:17,592
... ××× ××ª× ××ª××××? -×× × ×¨×§

342
00:30:18,800 --> 00:30:21,439
, ×¤×©×× ×¦××¤××ª× ××××©× ××ª ×©××©××

343
00:30:21,560 --> 00:30:23,391
. ×©×©××§××ª ××× ×§×××

344
00:30:23,800 --> 00:30:27,076
... ×××, ×× ××ª× ×× × ×¨×× ×××

345
00:30:27,200 --> 00:30:28,838
... ×××× ×¦××¤××ª×

346
00:30:29,480 --> 00:30:30,549
. ××

347
00:30:52,880 --> 00:30:54,313
!××× ××

348
00:30:59,200 --> 00:31:00,872
?××× ×××©×ª ×××× ××

349
00:31:01,080 --> 00:31:02,718
. ××× ×¨×§ ×××©×, ×©××× ××¢××× ××¦×× ×

350
00:31:04,480 --> 00:31:07,278
. ×¨××, ×ª××× ××¤× ×©×××

351
00:31:11,160 --> 00:31:12,912
. ××ª××××¨ ×× ×××¨× ×. -××

352
00:31:18,560 --> 00:31:19,834
. ××× ××

353
00:31:22,320 --> 00:31:23,150
. ×©×××

354
00:31:24,440 --> 00:31:28,752
... ×× ×× ××ª× ×©×, ××××¦×

355
00:31:28,880 --> 00:31:30,233
... ××××¨××ª

356
00:31:30,840 --> 00:31:32,990
. ××××¨××ª? -××

357
00:31:33,120 --> 00:31:34,951
... ''××× ×××''

358
00:31:35,120 --> 00:31:37,759
. ×××× ××××¨××ª ×× ××ª× ××××¦×

359
00:31:38,920 --> 00:31:41,559
. ××. ×××××¢ ×××

360
00:31:51,080 --> 00:31:52,399
!×××, ××¢××××

361
00:32:33,120 --> 00:32:35,588
?×××× ××× ×× ××× ×©××××, × ×××

362
00:32:38,960 --> 00:32:41,110
×××× × × ×¤××¨ ×× ×¢×ª× ××× ×× ×

363
00:32:41,240 --> 00:32:43,356
. ×¢×× ×× ×¡×× ×××¦×× ××ª ×××××× ×××¨×××××

364
00:32:49,080 --> 00:32:51,071
. ××ª ××××× ××¨××§× ××ª ×× ×××××¨

365
00:32:51,720 --> 00:32:52,470
. ××© ×× × ×¢××××

366
00:32:59,480 --> 00:33:01,118
×ª× ×× ×××¡×ª××

367
00:33:01,600 --> 00:33:02,794
. ××××¦×× ××ª ××§×¦× ×××ª××× ××

368
00:33:03,880 --> 00:33:06,155
. ×× × ××××¨× ×× ×¡××¢ ××§××¤× ×××. ×¢×××¨ ××

369
00:33:07,200 --> 00:33:10,476
. ××ª×¤×¡××§ ×¢× ××¢×''×××
. ×¢×× ×ª××¨×× ×××ª×

370
00:33:19,320 --> 00:33:20,753
. ×§× ××ª ×¢×¦×× ××××××

371
00:33:27,960 --> 00:33:31,191
. ××ª×¨× ×××××ª ×©× ××¨× ×× × ×× ××¢××××ª

372
00:33:32,240 --> 00:33:35,869
. ''××× ××? -×× ××× ''×××××¨× ×××

373
00:33:41,200 --> 00:33:45,751
. ×× ×× ×× ×× ×? -×× ××××¢

374
00:33:48,880 --> 00:33:51,348
. ××× ××¨× ×× × ××× ×××¨ ×©××

375
00:33:57,040 --> 00:33:58,792
?××ª ××××¢×ª ×××©× ×××¨×× ×××¨××

376
00:33:59,960 --> 00:34:00,949
?×× ××ª× ××××

377
00:34:03,160 --> 00:34:05,515
, ×§×¦××¦××ª ×× ×§× ××§×××ª

378
00:34:05,640 --> 00:34:08,108
... ×¡×¤×××, ×× ×××××, ××©×¨ ××××¨

379
00:34:08,240 --> 00:34:10,435
. ××, ××¡××¨. ×× ×× ×©×ª×§××

380
00:34:12,960 --> 00:34:14,712
?×××¨ × ××× ×¢× ××××, ××¡××¨

381
00:34:22,240 --> 00:34:25,755
. ×§×¨×¡×× ××£ ×¤×¢× ×× ××× ×¢××£

382
00:34:28,720 --> 00:34:31,234
. ×©× × ×××× ××××¨××××
. ××× ×§××¨× ×× ××× ××

383
00:34:31,360 --> 00:34:34,796
?×××¨××£. -××© ×©×× ××

384
00:34:35,000 --> 00:34:37,195
. ×¢×©×¨×× ××§××ª ×××× ××ª ×¢× ××ª×××ª ×××××¨

385
00:34:37,720 --> 00:34:40,917
. ×××× ×©×ª××××§× × ××× ××ª××ª ×××××

386
00:34:41,040 --> 00:34:42,075
... ×××¤×¨××× ××××

387
00:34:42,200 --> 00:34:43,918
. ×ª× × ××× ××¢××× ××××¦××

388
00:34:44,040 --> 00:34:45,837
. ×× ×¢× ×©×× ××¢×©× ×× ××©××

389
00:34:45,960 --> 00:34:47,154
. ×× ××¢×©×

390
00:34:47,600 --> 00:34:50,910
×× ×××× ×¢× ×ª×¨× ×××××ª
!×××¨ ×©×××©×× ×©× ×

391
00:34:52,240 --> 00:34:54,708
... ××××ª ×ª××× ×¨××

392
00:34:55,080 --> 00:34:56,195
. ××× ××× ××

393
00:35:17,840 --> 00:35:18,716
. ×ª×××

394
00:35:25,800 --> 00:35:28,189
?×©××¢×ª× ××ª ××

395
00:35:28,320 --> 00:35:29,912
. ×× ××× ×¨×× ×××××¨××

396
00:35:30,240 --> 00:35:33,710
. ××× ×××× ××... ×¢×''×

397
00:35:37,800 --> 00:35:40,394
?×××× ×××, ×§×¨×¡××. -××ª× ××××

398
00:35:40,840 --> 00:35:42,751
?××ª× ×××× ×××©×× ×× ×× ×××§××

399
00:35:43,120 --> 00:35:44,394
. ×× ××× ×× ×××× ×××©××

400
00:35:49,240 --> 00:35:51,071
. ×××××, ×©×× ×××××

401
00:35:55,880 --> 00:35:57,757
×©×× ×××××. ××ª× ×× ××××ª ×¨××¦×

402
00:35:57,880 --> 00:35:59,518
... ×©×× ×©×× ××§×¨×× ××

403
00:35:59,640 --> 00:36:00,868
?×¨×××. × ×××

404
00:36:01,440 --> 00:36:05,035
. ×× ×× ×¨××¦××, ×× ××××××

405
00:36:05,320 --> 00:36:07,470
?××× ×©×× ×××××, ××¡××¨

406
00:36:10,680 --> 00:36:12,352
. ×××× ×××. -×××× ×××

407
00:36:18,200 --> 00:36:19,349
. ×¨×××

408
00:36:19,880 --> 00:36:24,317
. ××, ×××ª×§. ×× ×¨×¢××× ×¨×¢

409
00:36:24,960 --> 00:36:26,439
. ××× ×¨××××× ××××ª

410
00:36:28,000 --> 00:36:30,833
?×××× ×¤×©×× × ××¤××© ×××¦× ×××¨×

411
00:36:31,000 --> 00:36:32,991
?8 ××¤×× ××§ ''×××¨×× ×¡××¨××¤'', ××©×¢×

412
00:36:33,120 --> 00:36:35,350
?×¨× ×××, ××× ×©× ××¤××© ××¤×× ××§

413
00:36:35,840 --> 00:36:38,229
. ×× × ×¨××¦× ××¨×××ª ××ª ××××ª ×©×× ××××ª

414
00:36:38,800 --> 00:36:40,552
×××× ×××× ×××. ××× ×× × ×××××ª

415
00:36:40,680 --> 00:36:44,355
. ×××××¨ ×××××, ××××¤××© ×¢× ×××¨××

416
00:36:45,520 --> 00:36:49,877
. ××××ª? ×§×××¢×× ×¤×××©××ª, ××? ××× ×ª×

417
00:36:50,000 --> 00:36:52,468
. ×× ×× ××© ×××¨××ª-××©×¢××¨

418
00:36:53,680 --> 00:36:56,990
. ×ª×¤×¡××§×, ×××ª×§. ×¨×§ ××ª×××¦×¦×ª×

419
00:36:58,600 --> 00:37:00,113
. ×××× ×©××

420
00:37:02,920 --> 00:37:03,796
?××¡××¨

421
00:37:05,800 --> 00:37:07,756
. × ×©××§××ª ×× ××, ××××

422
00:37:07,880 --> 00:37:08,710
. ×××ª×¨×××ª

423
00:37:21,720 --> 00:37:23,517
. ×××§×¨ ×××. -×××§×¨ ×××

424
00:37:25,040 --> 00:37:27,110
. ××¨×××ª ×××§×¨

425
00:37:28,040 --> 00:37:28,870
. ××

426
00:37:45,640 --> 00:37:47,278
?××× ××× ××¢××-××××

427
00:37:47,880 --> 00:37:50,030
. ××, ××© ×× × ×ª×¨× ×××××ª

428
00:37:50,720 --> 00:37:52,756
. ×××© ×× × ××ª×××

429
00:37:53,880 --> 00:37:56,269
. ××× ××× ×× ×©×

430
00:37:57,240 --> 00:37:59,595
. ××××¨× ×××××ª ×× ×©×. -××

431
00:38:01,960 --> 00:38:03,598
. ××ª× ×××× ××××¦×× ×× ×©×

432
00:38:04,160 --> 00:38:06,674
. ×¤×¢× ××× ×× ×©×

433
00:38:06,800 --> 00:38:08,438
. ''×¤×¢× ×§×¨×× ×× ''×¤×¨×××

434
00:38:09,520 --> 00:38:12,114
. ××× ××× ×× ××× ××©×§××¨××× ××

435
00:38:12,240 --> 00:38:13,309
, ×× ××× ×××¨

436
00:38:13,440 --> 00:38:16,000
. ×©×× ×¦×¨×× ××§×¨×× ×× ××©×

437
00:38:17,240 --> 00:38:19,151
. ×× ×¢××©×× ××× ×× ×©×. -××

438
00:38:21,560 --> 00:38:24,757
. ×××× ×× × ××××¨×× ××¨×¤×ª ×××©× ×

439
00:38:25,200 --> 00:38:27,236
. ××× ×× ×× ×× ××¡×ª××¨

440
00:38:27,760 --> 00:38:30,194
. ×× ×× ×× × ××§×§× ××××××. -××

441
00:38:30,400 --> 00:38:32,391
. ×× × ×¢×××

442
00:38:33,720 --> 00:38:36,871
. ×××© ×× × ×ª××¨×¡ ××¡××§-×¡×××¨

443
00:38:37,680 --> 00:38:40,513
. ××× ××× ×× ××¢××-××××

444
00:38:41,800 --> 00:38:44,598
. ××××¨× × ××ª ××××× ×××××¨ ×××¨

445
00:38:46,240 --> 00:38:48,117
. ×××§×¨ ×××. -×××§×¨ ×××

446
00:38:48,440 --> 00:38:49,668
. × ×× ×¢××©××

447
00:38:52,040 --> 00:38:53,109
. ×××ª×¨×××ª, ×¨××

448
00:39:07,040 --> 00:39:10,476
. ×× × ××××¨× ×× ×¡××¢ ××§××¤× ××× ××××-××××××

449
00:39:10,760 --> 00:39:11,909
?××ª×

450
00:39:12,480 --> 00:39:13,435
. ××××§×¨

451
00:39:20,920 --> 00:39:22,831
?××××¢ ×× ×¤×× ××§. ××ª ×××××ª ×××

452
00:39:23,120 --> 00:39:23,870
. ××

453
00:39:28,080 --> 00:39:31,117
. ×¨×× ×× ×©××ª×. -×× ××¡×¤××§

454
00:39:37,320 --> 00:39:39,356
. ××ª ×××¤××¡ ×©× ×¤×¨×××

455
00:39:57,360 --> 00:39:58,793
. ×××§×¤×× ××××¡×

456
00:39:59,960 --> 00:40:01,598
?× ×, ××¨× ×¨! ××© ×××©××ª

457
00:40:03,880 --> 00:40:06,952
. ×× ××? -×¡××× ×ª ××××ª ×©×× ×

458
00:40:07,480 --> 00:40:10,233
?×× × ××××! ×××¤× ××¦××ª ×××ª×

459
00:40:10,360 --> 00:40:12,237
?×× ×¢× ××× ×. -××× × ×©××¨×ª ××¨×× ×××

460
00:40:12,600 --> 00:40:14,477
. ×¢× ×©×ª××¦× ××§×× ××¨××

461
00:40:15,000 --> 00:40:18,072
. ××© ××§×× ×××××¨××¤

462
00:40:18,440 --> 00:40:19,634
. ×× ×××ª ××©×××¢××

463
00:40:19,760 --> 00:40:22,593
. ×¨×× ×× ×××× ××©×

464
00:40:22,720 --> 00:40:24,631
?×× ××ª× ×××©× ××¢×¦××, ××××

465
00:40:24,760 --> 00:40:26,830
. ××¦×× × ×©××× ×©× ××ª ××××¤×¨×¢××

466
00:40:26,960 --> 00:40:31,158
. ××¦×× × ×©××¨×¤×× ××××ª ×××× ×××ª ××××

467
00:40:36,680 --> 00:40:37,829
?×©××¢×ª ×××ª× ×©×¨×

468
00:40:39,000 --> 00:40:42,879
?×©×××, ××¨× ×¨. -×× ××× ××, ××

469
00:40:43,000 --> 00:40:44,115
. ×©×××

470
00:40:46,760 --> 00:40:48,910
?××× ××, ×©×× ×× ×¢××©×× ×¨×¢×©

471
00:40:49,440 --> 00:40:52,238
. ××× ×©×× ×ª×©××¢× ×××ª× × ×××ª××

472
00:40:55,200 --> 00:40:56,474
... ×× ×××× ×××××

473
00:40:56,600 --> 00:40:57,669
?××¡××¤××¨× ××¢×''××× ××××

474
00:40:57,880 --> 00:41:00,348
... ××, ××× ×× ×××× ×. ×× ×××××

475
00:41:00,480 --> 00:41:02,232
. ×××¢×××-××××××

476
00:41:03,840 --> 00:41:06,513
. ×¦×¨×× ××§×× ×××§××, ×× ×××× ×××

477
00:41:06,680 --> 00:41:07,669
. ×××× ×××, ×¨××

478
00:41:10,800 --> 00:41:14,076
?×××× ××××. ××× ×ª××× ××× ×××

479
00:41:15,000 --> 00:41:15,876
. ××

480
00:41:18,200 --> 00:41:20,555
. ××××¨ ×©×× ××¡××¨? -××¡××¨ ××××¨

481
00:41:22,840 --> 00:41:24,478
?××× ××ª× ××ª×¤×¨× ×¡ ×××

482
00:41:25,040 --> 00:41:26,519
. ××© ×× ×¢×¡×§ ××¢××¨

483
00:41:28,560 --> 00:41:30,596
?×× ××ª× ×××©-×¢×¡×§××, ×× ××§×××

484
00:41:31,600 --> 00:41:33,556
?×× ××§×× ×× ××¢× × ×ª×©××× × ××× ×

485
00:41:34,920 --> 00:41:36,148
××¨×× ×××××¨××

486
00:41:36,280 --> 00:41:37,998
. ×××¢× ××¨×× × ××ª ××××××¨× ×× ×¢×××

487
00:41:39,680 --> 00:41:40,476
. ×××× ×××

488
00:42:07,080 --> 00:42:10,231
... ××© ×× × ××¨× ×××©×? -××

489
00:42:23,880 --> 00:42:27,589
?××© ×¡××¨××× ×××¤×©××
. ×× ×©××ª× ××××©-

490
00:42:29,160 --> 00:42:30,912
. ×× ×ª××¢×× ××××ª××ª× ×©× ×××××¨

491
00:42:31,080 --> 00:42:32,274
. ×× ×, ×ª× ××

492
00:42:37,920 --> 00:42:39,353
!××× ×©××ª ×××××

493
00:42:41,000 --> 00:42:42,115
... ××× ××××

494
00:42:43,160 --> 00:42:45,515
. ×× ×. ×ª×××

495
00:42:47,800 --> 00:42:50,109
?×¨××¦× ×××¡×§×, ×¢× ×©×× ××¦×× ×

496
00:43:18,080 --> 00:43:19,069
... ×¡××××

497
00:43:24,400 --> 00:43:26,550
. ×× × ×××¤×©×ª ××ª ×§×¨×¡×× ×××¡××¨××¤-×× ×¡×

498
00:43:27,600 --> 00:43:28,749
. ×× ×××§××

499
00:43:29,680 --> 00:43:30,669
. ×©×××

500
00:43:33,880 --> 00:43:36,030
. ×××... ×××× ×××

501
00:43:53,600 --> 00:43:55,272
?×××× ××× ××§×× ××

502
00:43:57,840 --> 00:44:01,753
?×× ×§××¨× ×¤×, ×§×¨×¡××? ×× ××

503
00:44:03,080 --> 00:44:05,116
. ×§××××¨, ×ª×§×©×××... -××

504
00:44:05,240 --> 00:44:07,117
. ×× ×ª×××¢ ××

505
00:44:08,040 --> 00:44:09,917
?×× ××

506
00:44:17,040 --> 00:44:18,393
!×§××××¨, ××¢××××

507
00:44:19,480 --> 00:44:20,356
!×§××××¨

508
00:44:21,760 --> 00:44:22,909
. ×ª× ×× ××ª ×××¤×ª×××ª ××××× ××ª ×©××

509
00:44:23,080 --> 00:44:25,913
!××-××× ×! ×ª× ×× ×××ª×

510
00:44:26,120 --> 00:44:27,917
. ×× ××¤× ××. -×ª×××

511
00:44:28,360 --> 00:44:29,873
!×ª×§×©×××

512
00:44:31,600 --> 00:44:32,715
!×§××××¨

513
00:44:35,240 --> 00:44:37,879
... ×§××××¨, ×ª× × ×× ×××¡×××¨

514
00:44:38,320 --> 00:44:39,196
!×§××××¨

515
00:44:40,840 --> 00:44:41,875
!×§××××¨

516
00:44:48,440 --> 00:44:51,876
?××× ×× ××××¨× ×××××ª ××
. ×ª× × ×× ×××¡×××¨

517
00:44:52,000 --> 00:44:56,312
. ××× ×× ×××¡×××¨. ×× ×× ××¢×××

518
00:44:56,480 --> 00:44:57,799
. ×ª×¤×¡××§×. -×× ×¢××

519
00:44:57,920 --> 00:45:01,356
... ××¡×¨ ×× ×××¨×. -×ª×§×©×××, ×××ª×§

520
00:45:02,560 --> 00:45:05,632
!×§××××¨, ×ª×§×©×××! ×ª×§×©××× ××

521
00:45:06,760 --> 00:45:07,795
... ×ª××¨××¢×

522
00:45:07,920 --> 00:45:11,276
. ×× × ×¨×××¢× ××××¨×

523
00:45:12,520 --> 00:45:15,830
!×××× ×× ×, ××××. -×¢××× ×××ª×

524
00:45:17,000 --> 00:45:18,228
. ×× × ×©×× ××ª ×××ª×

525
00:45:18,600 --> 00:45:21,398
. ×× × ×©×× ××ª ×××ª×, ××ª× ×××¢××

526
00:45:21,520 --> 00:45:24,034
. ××ª× ×©×§×¨× ×××ª× ××¡×¨×× ×××× ×¤×¨××ª

527
00:45:24,160 --> 00:45:26,151
. ×ª××¨××¢×, ×××¢× ×××

528
00:45:27,200 --> 00:45:30,795
!××¢××××, ×§××××¨. ××ª ×××©×ª×

529
00:45:33,640 --> 00:45:36,757
. ×§××××¨, ×× × ××¦××¢×¨. ×× × ××¦××¢×¨

530
00:45:39,800 --> 00:45:41,870
. ×× × ×¨××¦× ×××ª××¨×©

531
00:45:42,360 --> 00:45:45,477
!×× × ×¨××¦× ×××ª××¨×©. ××ª× ×¤×¡××××¤×ª

532
00:45:46,120 --> 00:45:47,314
!×¤×¡××××¤×ª

533
00:46:00,400 --> 00:46:03,073
?××× ××××ª× ×× ×××ª×? ××

534
00:46:03,880 --> 00:46:05,677
!××× ××××ª× ×× ××ª ×§×¨×¡××

535
00:46:06,160 --> 00:46:07,991
?××× ××××ª× ×××ª× ×××§

536
00:46:09,720 --> 00:46:10,948
?×× ×§××¨× ×¤×, ××¢××××

537
00:46:12,840 --> 00:46:14,512
?×× ××××ª× ×××©×ª×

538
00:46:15,480 --> 00:46:18,756
. ××, ×××¨× ××©×¢××¨ ×©×××¨××× ×××ª×

539
00:46:20,320 --> 00:46:24,154
. ××¨× ××××¨× ××××¨××. -××

540
00:46:27,200 --> 00:46:28,838
?×× ×××× ×©××¢×××

541
00:46:30,840 --> 00:46:32,831
. ×××××¨, ××ª× ××××¨ ××§××¤× ×××

542
00:46:33,440 --> 00:46:36,557
. ××× × ×× ××©×××¨ ×¢× ×¨×× ××××

543
00:46:36,880 --> 00:46:38,836
×××× ×©×× ×× × ×©×× ××××¨×¤××ª

544
00:46:38,960 --> 00:46:40,393
. ××××× ×× × ×××¨×××¦× ××

545
00:46:46,640 --> 00:46:48,198
. ×ª×¡×ª×× ××¡×××

546
00:46:48,320 --> 00:46:50,595
. ×× ×× ×× ×©××× ××ª×× ×××××¢× ×©××

547
00:46:55,000 --> 00:46:57,912
. ×× × ×× ×¨××¦× ×××¡×ª×× ×××××

548
00:47:00,960 --> 00:47:02,279
. ××, ×× × ××¦××¢×¨

549
00:47:04,800 --> 00:47:05,789
... ×©×ª× ×©× ×××ª

550
00:47:17,120 --> 00:47:19,554
. ×× ×... ××¢××× ×××©×××¨×ª

551
00:47:20,200 --> 00:47:21,679
?×¢××©×× ×ª××©××¨×

552
00:47:23,320 --> 00:47:25,038
?××ª× ×××× ×©×× × ×× ×©××ª× ×¦×¨××

553
00:47:25,240 --> 00:47:28,630
. ×××××. ××× ××¢×××ª× ×× ××ª ××©××¨

554
00:47:31,480 --> 00:47:33,835
. ×× ×× × ×× ××¦××××× ×××¡×ª××¨

555
00:47:35,760 --> 00:47:38,433
. ×× ××¡××××× ××××× ×××× ×× ×× ×§××ª

556
00:47:38,760 --> 00:47:40,034
. ××¤××× ×× ××¡××××× × ×××× ×¡×¤× ×§×¤ ×

557
00:47:42,760 --> 00:47:44,910
. ×× ××¡××××× ××©×× ×××¨ ××××¨××

558
00:47:46,480 --> 00:47:48,277
. ××× × × ×××××× ×××¡×ª××¨ ×××¢××××

559
00:47:50,800 --> 00:47:51,915
?××× ×××¨×

560
00:47:52,600 --> 00:47:53,715
. ××

561
00:48:03,960 --> 00:48:05,757
. ××× × ×§×× ××ª ×××××, ×§×¨×¡××

562
00:48:07,800 --> 00:48:08,676
. ××

563
00:48:16,080 --> 00:48:16,751
... ×©×××

564
00:48:18,640 --> 00:48:20,471
?×©×××. ×××¤× ××ª

565
00:48:22,200 --> 00:48:23,679
?×× ×©××× ××©××× ×©××

566
00:48:24,200 --> 00:48:26,236
. ×¢×××× ××¡×¨×× ××©×ª×

567
00:48:26,960 --> 00:48:28,393
. ×××©×ª× ×©××

568
00:48:28,720 --> 00:48:29,994
. ××× ××©× ××× ××× ×¢×¥

569
00:48:30,120 --> 00:48:32,509
×©×¢×ª××× ××××ª× ×××ª×
. ××¦×× ××¨ ×©×××-××××§

570
00:48:33,320 --> 00:48:35,390
. ×××¢×ª×, ××××¨×§× ×××× ×× ×××§××¨ ×××¨××

571
00:48:38,200 --> 00:48:39,349
. ××× ×× × ××ª×§×©×¨×ª

572
00:48:40,560 --> 00:48:43,233
. ××¨×§× ××ª ××××¨×§× ××××''×¡

573
00:48:44,960 --> 00:48:46,359
. ××, ×××© ×××

574
00:48:46,720 --> 00:48:48,790
?×× ××¤×©×¨ ××××¨ ×××ª×

575
00:48:49,280 --> 00:48:51,589
. ××, ×¦×¨×× ×××¡××£ ×××ª× ×××× ×©××©×

576
00:48:51,880 --> 00:48:53,791
. ×××ª×¨ ××× ×©×× ×ª××¢×

577
00:48:54,680 --> 00:48:55,829
... ×××£ ×××××

578
00:48:57,000 --> 00:48:59,639
. ×××©×¨× ×©× ××× ××

579
00:49:06,800 --> 00:49:07,915
!×¨××

580
00:49:09,520 --> 00:49:13,513
. ×¨××! ×××¤× ×××××? -×¢× ×××××¨××

581
00:49:14,400 --> 00:49:18,029
?××... ××× ×× ×××× ××××¨ ×××ª×

582
00:49:18,720 --> 00:49:21,439
!×ª× ×× ×××ª×. ××× ×××

583
00:49:52,840 --> 00:49:54,398
. ×¨×× ××××¨ ×©×××× ××¦×¨××ª

584
00:50:00,160 --> 00:50:01,718
. ××× ××××× ××××©××¨ ××× ×©×××¢-×©×××¢×××

585
00:50:04,280 --> 00:50:07,670
×× × ×××× ×× ×¡××¢ ××§××¤× ×××
. ××¨×× ××× ××¢××

586
00:50:08,720 --> 00:50:10,676
?××× ××ª× ××¨ ××× ××× ××××¨×

587
00:50:12,120 --> 00:50:13,633
. ××× ××× ×××¤× ××

588
00:50:14,120 --> 00:50:15,189
?×× ×¢× ×××× ×©××

589
00:50:16,120 --> 00:50:17,235
?×× ×××ª×

590
00:50:26,240 --> 00:50:28,231
××× ×ª××ª× ××ª ×¢×¦××

591
00:50:29,600 --> 00:50:31,909
. ×××× ××××× ×× ××× ×¢×ª××§×× ××× ××¨×§

592
00:50:32,800 --> 00:50:34,950
. ××× ××ª×¢× ××× × ××××¡×××¨××

593
00:50:35,080 --> 00:50:38,152
. ×©×, ×××¢×¨. ×× × ×××¨××ª× ×××ª×

594
00:50:38,520 --> 00:50:41,273
. ×××? -×× × ×× ××××¢

595
00:50:41,880 --> 00:50:43,711
. ××× ×¡××¨× ××××¨ ×¢× ××

596
00:50:44,400 --> 00:50:46,391
. ××¤××× ×××ª× ××× ×× ××©×××¨×

597
00:50:48,720 --> 00:50:51,109
. ×¨×× ×¢×××× ××¡×ª××× ×©× ××¤×¢×××

598
00:50:58,200 --> 00:51:00,077
. ×××§×©×. ×ª×××× ×©××ª × ×©××¨×ª

599
00:51:01,400 --> 00:51:02,992
. × ×¦××¨× ×××¡××£ ××ª ××××¨×§×

600
00:51:04,120 --> 00:51:07,715
. ××¡××¨. ×××¨× ××××, ××© ×× × ×××× ×××©

601
00:51:13,960 --> 00:51:17,714
. ×¨××, ×ª××¨×× ××ª ××. ××ª× ×ª×¤××× ×××ª×

602
00:51:18,480 --> 00:51:19,754
!×§××××

603
00:51:36,200 --> 00:51:38,430
!×©×× × ××××ª! ×××× ××§××

604
00:51:38,920 --> 00:51:40,751
. ×× × ×× × ×©××¨ ×¤×. ×ª×©××× ×××

605
00:51:41,880 --> 00:51:43,871
. ××××¨ ×©×× ××× ×©××

606
00:51:50,960 --> 00:51:54,236
. × ×¡× ××××¨ ×××ª×. ×§××¨××× ×× ××××¨×§×

607
00:51:57,600 --> 00:51:59,591
!×××× ×××¨ ××××¨××

608
00:52:00,920 --> 00:52:02,512
. ×¢×× × ××××£ ×¡×××× ××

609
00:52:04,640 --> 00:52:07,757
. ×××ª×... ××ª× ×××× ××××¨××

610
00:52:08,840 --> 00:52:10,990
... ××ª×¨×××... ××¤××¨

611
00:52:12,520 --> 00:52:14,476
. ×××× ×... ××¤××§

612
00:52:16,560 --> 00:52:18,471
. ×ª×¤×¡××§. ×ª××× × ××× ××¨××

613
00:52:18,960 --> 00:52:20,916
××× ×××××¨ ××
. ××ª ×××× × ×©××. -××¡×¤××§

614
00:52:22,040 --> 00:52:25,032
. ×ª××¨××¢×. ××¡×¤×¨× ×× ×× ××ª ×¢××©× ××××ª

615
00:52:26,080 --> 00:52:28,196
. ''××× ××¡× ×¢× ''××× ×××

616
00:52:28,600 --> 00:52:30,477
!''××, ×××× ××××¡ ×¢× ''××× ×××

617
00:52:30,600 --> 00:52:31,999
. ×ª×¤×¡××§ ×¢× ××

618
00:53:09,400 --> 00:53:10,753
!××, ××××¨×§×! ××¢××××

619
00:53:12,920 --> 00:53:14,353
!×¨××, ×ª×¤×¡××§

620
00:53:23,800 --> 00:53:25,711
... ×§× ××ª ×¢×¦×× ××××××

621
00:53:27,560 --> 00:53:29,073
. ××××¨×× ××××× ××

622
00:53:30,720 --> 00:53:32,438
?××× ××¨×¨×ª ×××ª× ××××

623
00:53:33,080 --> 00:53:35,594
. ××××ª ×¦×¨×× ×××ª× ×× ××¤× ××××''×¡

624
00:53:36,240 --> 00:53:39,710
×× ××§×¨×, ×××¢×ª×, ××©×× ××××

625
00:53:39,840 --> 00:53:41,831
?×©××ª ×¢××××ª ×¢×××× ××¢×× ×××

626
00:53:41,960 --> 00:53:44,030
. ×× ××©××¨ ××× ××¡×¤××§ ×××

627
00:53:46,840 --> 00:53:49,912
. ×ª××× × ××× ××¨××. × ××××¨ ××¢×× ×©×¢×

628
00:53:51,840 --> 00:53:53,717
, ×ª×××× ×× ×©×ª× ××¤××¡××ª ×¡×××¨×××ª

629
00:53:54,120 --> 00:53:55,348
!''××¡××¨? ''××× ××

630
00:53:55,840 --> 00:53:58,434
... ''××××? -''××× ×××××£

631
00:54:30,400 --> 00:54:32,038
?×× ××ª× ×¢××©×, ××¢××××

632
00:54:33,160 --> 00:54:34,639
!×ª××××¨ ×××ª×

633
00:54:39,960 --> 00:54:41,791
?×××¤× ××¡×¤×¨ ×©××

634
00:54:48,720 --> 00:54:49,470
... ×©×× × ××××ª

635
00:54:50,560 --> 00:54:53,199
!×× × ×××¡× ×××ª×, ×××¤×¨×¢ ×××××

636
00:55:15,240 --> 00:55:17,037
. ××ª××ª ××× ××¤× ××××× ×

637
00:55:20,200 --> 00:55:23,431
. ××§×¨×¡×× ××× ×ª××× ××× ×××ª× ××¢×

638
00:55:23,560 --> 00:55:25,073
?××ª× ×××©×

639
00:55:26,400 --> 00:55:27,515
, ××××× ×××

640
00:55:27,640 --> 00:55:29,710
. ×©×× ××© ×××© ××¤×¨×××

641
00:55:31,760 --> 00:55:32,988
... × ××× ××××

642
00:55:42,280 --> 00:55:44,157
. ××× ×××¨×× ×××ª×? -×××× ××

643
00:55:56,040 --> 00:55:57,632
?××××ª ×××¤×¨××§×

644
00:56:00,000 --> 00:56:00,876
. ×××× ×××ª×

645
00:56:05,320 --> 00:56:06,594
. ××× ×××

646
00:56:18,040 --> 00:56:20,918
. ×× ×××¨
. ×× ×× × ×××××× ×××©×× ×ª×©×××ª-××

647
00:56:21,560 --> 00:56:23,437
?×× ×¢× ××ª×¨× ×××××ª

648
00:56:24,120 --> 00:56:25,030
... ××ª×¨× ×××××ª

649
00:56:25,400 --> 00:56:28,437
. ×× ××©×¨××ª, ××¨××¦××ª ×××ª× ××¨××ª

650
00:57:01,960 --> 00:57:02,949
?×× ××©

651
00:57:04,160 --> 00:57:05,354
?××× ×× ×××¨

652
00:57:06,080 --> 00:57:07,433
!×××¨

653
00:57:09,040 --> 00:57:10,439
. ×× ×× ×¢× ××× ×

654
00:57:19,480 --> 00:57:21,391
. ××× ×××¤×¨ ××× ×¡××××ª

655
00:57:22,640 --> 00:57:25,996
. ××× ×××¤×¨ ××× ×¢××××ª

656
00:57:26,360 --> 00:57:27,588
?×¢××××ª

657
00:57:31,000 --> 00:57:33,150
, ×××¢× ××××ª, ××© ××× ×¢×××¨×

658
00:57:33,880 --> 00:57:35,472
!×©× ×§×¨××ª ''×¢×××''... ×× ××××ª

659
00:57:35,600 --> 00:57:37,795
!×× × ×××! ××××ª

660
00:57:39,000 --> 00:57:42,197
!××× ××¤××¨×¡××ª ××©× ×©××-××§××§ ×©××

661
00:57:42,400 --> 00:57:43,549
?××©× ××

662
00:57:43,720 --> 00:57:45,278
. ×©××-×§××§

663
00:57:46,800 --> 00:57:49,678
. ××? -×©××-×§××§

664
00:57:52,440 --> 00:57:54,351
. ××ª× ××××¨×××× ××××¨×

665
00:57:54,800 --> 00:57:55,471
... ××

666
00:57:57,840 --> 00:57:59,478
. × × ×××× ×¡××§-××¡×××¨

667
00:58:06,880 --> 00:58:07,835
?××

668
00:58:09,440 --> 00:58:10,793
. ×©×××, ×××ª×§

669
00:58:13,080 --> 00:58:17,870
. ××? ××©×× ××××. ×××××

670
00:58:18,880 --> 00:58:21,758
?×× ××? ×××ª×¨ ×¨×××§

671
00:58:22,760 --> 00:58:24,239
?××§×¦× ×©×××¨-×××××

672
00:58:24,840 --> 00:58:26,193
. ×× ×××¦×¨

673
00:58:27,840 --> 00:58:30,274
. ××××¨×§× × ×¨×× ××× ×ª×××¨ ××¤× ×

674
00:58:33,160 --> 00:58:34,479
. ×§×¨×¡×× ××× ×¡×××¨××

675
00:58:36,600 --> 00:58:38,477
?××ª ×©×

676
00:58:39,560 --> 00:58:42,233
, ××¡×××¨×× ×××××§ ×××ª×
?×× ×©×× × ×××××ª

677
00:58:43,600 --> 00:58:44,794
. ×× × ×× ××××¢×ª

678
00:58:48,280 --> 00:58:51,158
×××× ×× ×§×©× ××©×× ×¢ ×××©××

679
00:58:51,280 --> 00:58:52,713
. ×©××ª× ××××¨ ×××¨

680
00:58:59,760 --> 00:59:00,749
. ×ª×©××¨× ×¢× ×¢×¦××

681
00:59:01,760 --> 00:59:03,830
?××× ××©×¨ ××××ª×, ××¡××¨

682
00:59:13,760 --> 00:59:15,591
?×¢× ×× ××ª ×× ×¡× ××¢×©××ª ×¨××©×

683
00:59:22,040 --> 00:59:23,359
!×× ××ª ×¢××©×

684
00:59:26,000 --> 00:59:28,878
. ×¢××©×× ×××××¥ ×××ª×× ×× ×¢×××

685
00:59:31,600 --> 00:59:32,953
. ××××ª ×××× ××¢×××¨

686
00:59:36,920 --> 00:59:39,115
. ×¨××, ××¦××ª ××ª×¨×××ª ×¨×¢×

687
00:59:39,720 --> 00:59:41,472
?××× ×× ×××¨×× ×××¨××

688
00:59:49,840 --> 00:59:53,116
?××ª×× ''××¨× ×× ×''. ×××©-××ª×¨× ×××××ª

689
00:59:54,480 --> 00:59:55,469
. ××¡××¨

690
01:00:00,520 --> 01:00:02,320
?×¨××, ×××¤× ××©××¨

691
01:00:02,320 --> 01:00:05,640
?×¨××, ×××¤× ××©××¨

692
01:00:05,640 --> 01:00:07,198
. ××××? -××

693
01:00:08,200 --> 01:00:10,668
. ××× ×©× ×¢×× ×¨××©×-××¨×× ××××

694
01:00:11,800 --> 01:00:13,552
. ××××× ××

695
01:00:16,400 --> 01:00:18,960
. ××¡××¨. ×× ×ª××¦× ×¢×× ×××

696
01:00:22,240 --> 01:00:23,719
. ×§××××, ×§×©××

697
01:00:26,240 --> 01:00:29,550
. ''×××¢×ª×. ××ª× ''××¤××£

698
01:00:29,800 --> 01:00:32,360
. ××× × ××ª×¢×¨× ×©××£ ×¤×¢× ×× ×××× ×ª

699
01:00:34,320 --> 01:00:35,435
!××¤××£

700
01:00:53,880 --> 01:00:54,869
... ××¤××§

701
01:01:02,360 --> 01:01:04,237
... ××¤××¨ ××××¨××

702
01:01:47,080 --> 01:01:49,913
... ×¨××, ×ª××¨××¢

703
01:01:52,960 --> 01:01:56,748
!××¢××××! ×× ×××××! ××©

704
01:02:14,720 --> 01:02:15,630
! ×ª×§×©×× -

705
01:02:21,240 --> 01:02:24,118
. ×©×××, ×§×¨×¡××. ××¤× ×©×××ª

706
01:02:24,760 --> 01:02:26,716
, ×¢× ×× ××©×§×¨×× ××××¤×ª×¢××ª ×©××

707
01:02:26,840 --> 01:02:28,990
. ××©××ª× ×©××××¢ ×ª××¨×

708
01:02:30,000 --> 01:02:31,752
. ×× × ×××©×©×ª ×©×× ××© ×¨×§ ×©×ª×××

709
01:02:31,880 --> 01:02:33,029
. ×× ×××ª

710
01:02:33,440 --> 01:02:35,317
××××¨×ª ×××, ×©×× ×ª××× ×××ª×¨

711
01:02:35,440 --> 01:02:36,873
. ××¢×¡×§ ×©× ×××

712
01:02:37,040 --> 01:02:38,473
×× ×ª××ª×× ×¢× ××¡××× ××××¨××©××

713
01:02:38,600 --> 01:02:41,194
. ××©×××× ×× ×××× × ×¢××××

714
01:02:42,200 --> 01:02:45,192
. ×××, ×××¨×× ×¢××¨ ×× ××××

715
01:02:46,000 --> 01:02:48,275
. ××× ×××¨× ×× ×××©×¨, ××¢×× ×××

716
01:02:48,520 --> 01:02:49,635
. × ×©××§××ª, ××××

717
01:03:03,160 --> 01:03:05,594
?×××× × ××ª× ×××©×××¢×× ××©×ª××ª

718
01:03:06,520 --> 01:03:08,909
. ×× ×× ××©×ª××¨×, ××× ×××× ×©××

719
01:03:10,080 --> 01:03:12,833
?××××... ×¡×××¨

720
01:03:22,120 --> 01:03:25,749
. ×× ××× ×× ×××××ª ××¢×©×. -× ××× ××××

721
01:03:37,040 --> 01:03:38,189
!××××¡

722
01:03:40,080 --> 01:03:42,878
. ××, ××××©×¨ ××× ×¡×××¨ ××©×××

723
01:03:43,400 --> 01:03:47,632
... ××××©×¨ ×××, ××©×××¤×× ×

724
01:03:48,200 --> 01:03:49,713
. ×××¦× ××××¨×ª×£

725
01:03:49,880 --> 01:03:51,836
?×× ×× ×××¤×× ×, ××¢××××

726
01:03:52,000 --> 01:03:56,437
. ××× ×××§. ××¢××× ××× × ××××ª×¨

727
01:03:57,680 --> 01:03:59,830
... ×''×¡××××¨'' ××©×××¢×

728
01:04:01,200 --> 01:04:03,430
. ×××... ×§×¨×¡××

729
01:04:04,160 --> 01:04:06,879
?×¡×××¨××. -×§×¨×¡×× ××× ×¡××××¨

730
01:04:09,120 --> 01:04:11,429
. ×ª×¤×¡××§× ××©××§ ×× ××©××¢×¨

731
01:04:11,560 --> 01:04:13,471
. ×ª×××£ ×ª×§×× × ×©××§×

732
01:04:13,680 --> 01:04:15,875
. ××, ×× ×××¢××

733
01:04:17,200 --> 01:04:20,476
. ×ª×¤×¡××§×. ×¢××©×× ×ª× × ××¨××

734
01:04:34,280 --> 01:04:35,918
... ××××, ××¨× ×× ×

735
01:04:36,440 --> 01:04:37,839
?×× ×ª× ×× ×× ×

736
01:04:38,600 --> 01:04:41,068
?''×××× ''××©×¤× ××§××

737
01:04:41,200 --> 01:04:42,428
. ×ª×¤×¡××§, ××××¨×§×

738
01:07:17,880 --> 01:07:18,790
. ×××× ×××

739
01:08:33,600 --> 01:08:35,397
. ×××¤×× × ××ª××ª ×©××

740
01:08:36,480 --> 01:08:38,789
. ××©×ª×× ×¢×××. ××¨×

741
01:09:13,240 --> 01:09:14,719
. ×××§×¨ ×××. -×××§×¨ ×××

742
01:09:30,240 --> 01:09:35,360
. ×××§×¨ ×××. -×××§×¨ ×××

743
01:09:44,080 --> 01:09:46,958
!××× ××¨××××ª! ××××××××ª

744
01:09:58,080 --> 01:10:00,514
?×× ×§×¨×, ×§××××ª ×××××¨

745
01:10:01,800 --> 01:10:03,279
?×××¤×ª ××

746
01:10:04,760 --> 01:10:07,593
?×××§××××ª ×©×× ×× ××¢×©× ×× ×××¨-××

747
01:10:10,440 --> 01:10:12,351
. ×× ×©××× ×× ××ª××× ×××××. ××× ×¢××©×

748
01:10:12,480 --> 01:10:14,038
. ×× ×××ª×§××

749
01:10:14,160 --> 01:10:17,277
. ××ª× ××¡×¨×× ×¢× ×× ××©×××
. ×× ×××¤×ª ××-

750
01:10:17,880 --> 01:10:20,314
. ×× ×××¤×ª. ×× ×××¨

751
01:10:21,000 --> 01:10:24,231
. ××¢×¨××ª ×× ××××××ª ××

752
01:10:25,560 --> 01:10:27,437
. ×××××× ××¤× ××× × ××××

753
01:10:27,920 --> 01:10:31,196
!×× ×ª×§×¨× ×× ××. ×× ×××¢× ×

754
01:10:36,960 --> 01:10:40,555
. ×× ××××, ×××××. ×ª×××''

755
01:10:41,920 --> 01:10:44,070
... ×ª××× ×××× ×§×¨××''

756
01:10:44,200 --> 01:10:46,509
''. ×××× × ××××¨××× ××××××× ×©××''

757
01:10:46,880 --> 01:10:50,111
. ×× ×××¨×ª? ×ª××× ×©××

758
01:10:51,240 --> 01:10:53,151
. ×ª××× ××ª ×× ×©××

759
01:10:55,000 --> 01:10:56,433
. ×× ××××, ×××××''

760
01:10:59,080 --> 01:11:00,399
. ×ª×××''

761
01:11:02,040 --> 01:11:03,632
×ª××× ×××× ×§×¨××''

762
01:11:03,760 --> 01:11:05,830
''. ××××¡ ××§××, ××××× ×××××¨×× ×©××''

763
01:11:08,680 --> 01:11:09,795
?×× ××××ª ××ª×

764
01:11:11,040 --> 01:11:11,836
?×§×¨×¡××

765
01:11:17,760 --> 01:11:19,716
?×× ××ª ×¢××©×

766
01:11:21,600 --> 01:11:24,398
. ××¦××ª ×××¢×ª×? -×× ×× ×¢× ××× ×

767
01:11:24,600 --> 01:11:27,876
. ××ª ×¢××××ª ×¤×, ×ª×¢× × ××¤×. -×¢××£ ××¤×

768
01:11:28,120 --> 01:11:29,109
×× ×©× ×× ××¤× ×××××

769
01:11:29,240 --> 01:11:31,151
. ×××ª ×ª×¡×××× ××ª ××××ª

770
01:11:41,240 --> 01:11:44,676
. ××¡××¨, ×¨××. ××× × ×©××¨

771
01:11:44,800 --> 01:11:46,836
?×× ×¢× ×× ××ª× ××××

772
01:11:50,080 --> 01:11:52,992
!×ª×©××¨, ×¨××. ××¢××××

773
01:11:53,520 --> 01:11:55,397
. ×§××××! ×¢× ×× ××××ª

774
01:11:55,520 --> 01:11:56,794
... ××©×¤×× ×§×× ×

775
01:11:57,520 --> 01:12:00,512
?××× ××ª××¢××¢ ×××××. ×× ××¢× ×××

776
01:12:00,640 --> 01:12:01,595
, ×¢××©×× ×× ×× × ××©×¤×× ××××ª××ª

777
01:12:01,720 --> 01:12:04,553
. ×©××××× ××©××¨ ×××××¨×§× ×××

778
01:12:04,720 --> 01:12:06,233
!×§××××, ×¨××. ×ª×©××¨

779
01:12:06,360 --> 01:12:09,033
... ×§×¨ ××××¥ ××× × ×¨×××§ ×××××ª''

780
01:12:09,320 --> 01:12:10,833
!×ª×©××¨, ××× ××¨××××ª

781
01:12:13,280 --> 01:12:15,236
. ×ª×§×¨× ××××××ª ×××××¨×××ª ×©××

782
01:12:15,360 --> 01:12:17,590
. ×©××××× ×××¢××¨× ×× ××©××¨

783
01:12:39,200 --> 01:12:41,509
... ××× ××, ××× ××, ××× ××

784
01:12:41,800 --> 01:12:44,439
. ×¨××, ×ª××¨××¢

785
01:12:45,000 --> 01:12:46,433
. ×¨××, ××× ×ª××××¨

786
01:12:47,440 --> 01:12:49,590
. ×¨××, ×ª××¨××¢. ××× ×ª××××¨

787
01:12:53,960 --> 01:12:55,678
?×× ×§××¨× ×¤×, ××¢××××

788
01:12:56,000 --> 01:12:58,230
. ×××§×©×. ×× ×××¦×× ×××ª×, ×§×¨×¡××

789
01:12:59,800 --> 01:13:01,153
. ×××× ××××¨×ª ×××¤×¨×¢×× ×× ×× ×

790
01:13:03,240 --> 01:13:04,070
. ×× ×¨××

791
01:13:04,600 --> 01:13:08,275
. ×¨×§ ××ª×§×©×¨×ª× ××××× ×©×× × ××¡××¨

792
01:13:12,520 --> 01:13:15,398
?×× ×-××× ××ª. ××× ×× ××¢×××

793
01:13:15,560 --> 01:13:17,278
?×× ×§×¨×

794
01:13:17,840 --> 01:13:21,469
. ××××¨×§× ××¨×¡ ××××, ×××¨× ××§××

795
01:13:21,600 --> 01:13:23,158
. ×× ××¤××§××, ××××

796
01:13:23,280 --> 01:13:25,191
?×× ××× ×§×¨×¡×× ××××

797
01:13:26,720 --> 01:13:29,029
?×× ××× ×¢×©×? ××¨×× ×¢×××× ××

798
01:13:29,160 --> 01:13:32,470
. ××× ×©×××§. ×©×××§ ×××× ×£

799
01:13:33,000 --> 01:13:34,797
. ××-××× ×

800
01:13:34,920 --> 01:13:35,670
. ××××¨×£

801
01:13:35,800 --> 01:13:38,598
. ×ª××¨××¢×. ×× ×× × × ×¢×××¨ ××

802
01:13:38,720 --> 01:13:41,712
. ×××××¨ ×××. -×ª××¨××¢×. ××ª ×©×ª×××

803
01:13:42,720 --> 01:13:44,870
. ××¢×× ××× ×× × ×©×ª×××

804
01:13:45,000 --> 01:13:48,390
. ××¨××¨. × ××× ××§××ª ×××ª×

805
01:13:48,520 --> 01:13:52,274
. ×©×× ×ª×¢×××. ×× × ×××× ×× ××¨×¦× ××¢×××

806
01:13:52,400 --> 01:13:53,674
. ×××ª×¨×××ª

807
01:14:40,800 --> 01:14:42,518
?×××¨××× ××¢×

808
01:14:44,360 --> 01:14:46,590
?×××¤× ×××? -××

809
01:14:47,440 --> 01:14:50,034
... ×§×¨×¡××, ×××¢× ×××

810
01:14:50,400 --> 01:14:52,072
. ×× ×××ª ××©×§-××××ª ×©××

811
01:14:54,000 --> 01:14:55,592
?×× ××¡××× × ×××××§ ××¢×××××, ××

812
01:14:56,240 --> 01:14:58,959
. ××ª× ××××¨. ××××¨

813
01:14:59,080 --> 01:15:00,752
. ×ª××× ××××ª ××××¨

814
01:15:02,040 --> 01:15:04,998
?××× ×××ª×? ××× ××¢× ××× ×× ××¦××

815
01:15:05,120 --> 01:15:08,829
?× ×× ××? ××× × ×§×¡×§××, ××

816
01:15:09,720 --> 01:15:11,756
?× ×× ×× ×××, ××ª×× ×¡××§-××¡×××¨

817
01:15:12,480 --> 01:15:13,196
... ×§×¨×¡××

818
01:15:14,280 --> 01:15:17,716
. ×§×¨×¡××, ×©××ª× ×¢××× ×¢××

819
01:15:17,840 --> 01:15:21,913
. ×× × ×¢×× ××ª×¤××¡ ×××ª×, ××××××××

820
01:15:30,720 --> 01:15:33,188
. ×ª×¡×ª××§. -××¡××¨

821
01:15:35,240 --> 01:15:38,152
. ×××¨×ª×, ×ª×¡×ª××§! -×× × ××××

822
01:15:38,280 --> 01:15:41,317
!×¢××£ ××¤×. ×ª×¡×ª××§

823
01:15:43,600 --> 01:15:45,955
... ×ª××¨×. ×§××××

824
01:15:49,840 --> 01:15:53,071
!×§××××! ×ª×¤×ª×× ××ª ×××¨×

825
01:16:29,160 --> 01:16:32,038
. ×¢×©××ª ××××? -×ª×©×ª××§, ×§×¨×¡××

826
01:16:54,760 --> 01:16:56,716
?×× ×¢××¨ ×× ××¨××©

827
01:16:59,880 --> 01:17:03,509
. ×¨×§ ×¤×¡××××¤×ª×× ×¢××©×× ×××¨×× ××××

828
01:17:05,480 --> 01:17:07,038
. ×× ×× × ×¤×¡××××¤×ª

829
01:17:07,800 --> 01:17:11,315
. ×××× ×©××. ×× × ××××¨× ×××ª×

830
01:17:13,120 --> 01:17:14,235
. ×× × ×××

831
01:17:15,040 --> 01:17:17,793
. ××××¨×§×, ×× × ×× ×§×× × ××ª ××

832
01:17:20,320 --> 01:17:22,356
, ×××× ××§×× ××××§××¤×

833
01:17:22,520 --> 01:17:25,318
?×©××§××§ ××ª×©×××ª-××. ××ª× ××××¢ ××

834
01:17:25,520 --> 01:17:27,476
. ×××× ××§××§×× ×××

835
01:17:28,120 --> 01:17:30,236
×××× ×××ª ×××××× ×××ª× ××
. ××× ×× ×-×××

836
01:17:35,720 --> 01:17:38,792
, ××××× ×× ××× ××× ××¨××

837
01:17:38,920 --> 01:17:40,672
. ×©×¦×¨×× ×× ×××¡ ××× × ×× ×××

838
01:17:40,800 --> 01:17:41,835
. ×ª×ª×¨×× ×××

839
01:17:43,080 --> 01:17:45,036
, ××× ××¢××× ×× ×ª×¨×× ×¢× ×¢×¦×× ×× ××

840
01:17:45,160 --> 01:17:46,673
. ×©×ª×©×ª×× ×¢× ×× ×©×× ×××¨××

841
01:17:54,440 --> 01:17:56,556
. ××× ××§××, ×× ×¢× ×× ×©×××××× ×××ª×

842
01:18:01,960 --> 01:18:03,075
?××ª× ×× ×§×××

843
01:18:04,960 --> 01:18:08,032
. ××ª× ×× ×× ×©××© ××
. ×× × ×× ×× ×©××© ××

844
01:18:14,240 --> 01:18:15,753
. ×¢××× × ××××× ×× ×××

845
01:18:16,800 --> 01:18:18,631
×× × ×××¨. × ××× ××¤× ×©×××

846
01:18:18,760 --> 01:18:19,829
. ×× ××××¨ ××§××¤× ×××

847
01:18:20,120 --> 01:18:23,157
. ×××? -××ª× ×ª×¡×¤×¨ ××× ×¢×××

848
01:18:23,360 --> 01:18:24,952
. ××. -××ª× ×ª×¡×¤×¨

849
01:18:25,080 --> 01:18:29,232
. ××... ×× × ×××××

850
01:18:30,200 --> 01:18:32,111
. ×¨×× × ×§×¨×¡××

851
01:18:32,960 --> 01:18:35,030
. ××× ×× × × ××× ×××××ª ××××

852
01:18:35,160 --> 01:18:37,310
. ×× ×× × ×¢××××× ×××¨

853
01:18:45,520 --> 01:18:46,111
... ××-××××

854
01:18:51,680 --> 01:18:52,999
?××ª ×¦×¨××× ×¢××¨×

855
01:18:53,680 --> 01:18:54,669
. ××ª× ××××¡

856
01:18:55,600 --> 01:18:57,318
. ×¤×©×× ×× ××¤× ×××××

857
01:19:00,080 --> 01:19:01,069
. ××¡××¨

858
01:19:07,280 --> 01:19:10,078
. ×× × ××¦××¢×¨ ×¢× ××ª×××

859
01:19:10,200 --> 01:19:11,519
. ×¤×©×× ×ª×¦××¢

860
01:19:16,440 --> 01:19:18,908
!×× ××¤×©×¨. . ? -×ª×¦××¢

861
01:20:10,480 --> 01:20:11,799
?××ª ××××¢×ª ×× ××ª

862
01:20:14,440 --> 01:20:15,316
. ××× ×

863
01:20:16,360 --> 01:20:17,588
. ×× ××

864
01:20:23,200 --> 01:20:26,829
. ×× × ×¨××¦× ×××××× ××× ××ª ××©×¢× 1 ×××××

865
01:20:26,960 --> 01:20:28,996
. ××§×ª×¨×× ××§, ××¨××× ×§×¡×××§

866
01:20:29,800 --> 01:20:31,358
. ×©× × ×× ×©××, × ×§××¤× ×××

867
01:20:32,120 --> 01:20:34,588
. ×× ××¡××¨? -××××¨

868
01:20:34,720 --> 01:20:37,917
. ×ª××× × ××¦××× ××××¨×
?×× ×××××! -×× ×§××¨×

869
01:20:38,040 --> 01:20:40,429
. ××××¨×§× ×¤×¡××× ××¨ ×××¡×¨ ××¨×× ×× ×¡×

870
01:20:40,560 --> 01:20:43,313
. ×¨×× ×× ×¡× ×××¡×¨ ×××× ××-×××§

871
01:20:43,440 --> 01:20:44,793
. ×¨×× ×× ×¡× ×××××§ ×××××¨

872
01:20:44,920 --> 01:20:46,797
××× ××©××¢×¨×ª ×¢× ××××-×¨××©

873
01:20:46,960 --> 01:20:50,157
!××××¤×ª ×××ª×! ×××××

874
01:20:50,320 --> 01:20:52,390
!×©×¢×¨! 2-2 ××××× ×

875
01:20:52,680 --> 01:20:53,795
... 2-2 ××××× ×

876
01:20:53,960 --> 01:20:56,918
!2-2 ××××× ×! -2-2 ××××× ×

877
01:20:59,040 --> 01:21:01,918
... ××× ××××, ××× ××××, ××× ××××

878
01:21:04,200 --> 01:21:06,430
!××§××¡× ××××× ×! ××©

879
01:21:12,880 --> 01:21:13,835
. ××

880
01:21:21,040 --> 01:21:22,712
?×××¤× ×××××ª ××ª ××××××ª

881
01:21:23,600 --> 01:21:25,431
. ×× ××××× ××ª ×¨×× ×××××¨×§×

882
01:22:03,600 --> 01:22:04,749
!××× × ×××

883
01:22:06,040 --> 01:22:07,519
. ×ª××× ×¢× ××××× ×

884
01:22:09,960 --> 01:22:12,793
×§××¤× × ×××ª× ×××§×× ×©××
. ×× ×× × ××©×ª×× ××

885
01:22:23,880 --> 01:22:25,871
?××ª ××××× ×©×× ×× × ×××××× ××¢×××

886
01:22:27,280 --> 01:22:28,076
. ××

887
01:22:32,960 --> 01:22:35,030
. ××¢××¨ ×××ª× ××¨××¢ ××××ª

888
01:22:37,640 --> 01:22:38,516
. ×××

889
01:22:51,120 --> 01:22:54,078
. ××××¢ ××¨××¢ ××××× ××× ×× ×©×ª×××

890
01:22:57,200 --> 01:22:58,349
... ×××

891
01:23:02,400 --> 01:23:04,709
. ×× × ×× ××××¢ ×× ×××××

892
01:23:08,680 --> 01:23:09,590
. ×× ×××××

893
01:23:11,320 --> 01:23:12,389
. ×××××

894
01:23:32,280 --> 01:23:33,429
!×××× ××××¨

895
01:23:33,960 --> 01:23:35,393
. ×× × ×× ×§× ××××§×¨

896
01:23:52,520 --> 01:23:53,555
. ××××

897
01:23:59,600 --> 01:24:01,033
. ×××× ×××, ×××¤×× ×

898
01:24:06,200 --> 01:24:08,236
!×ª×¢××× ×××ª×

899
01:24:10,320 --> 01:24:12,880
... ×× ××ª ××××× ××××× ××ª ×¤×××× × ××©××

900
01:24:14,080 --> 01:24:17,516
!×× ×× ×× × ×¨××¦××. -×¨× ××× ×, ××××¨

901
01:24:17,720 --> 01:24:19,312
. ×× ×ª××××, × ×©×× ××

902
01:24:19,560 --> 01:24:21,073
... ××××, ××× × ×§×× ×

903
01:24:24,200 --> 01:24:27,112
!×ª×¢××× ×××ª×. -×ª×¢××× ×××ª×

904
01:24:49,680 --> 01:24:52,069
. ××¡×¤××§

905
01:25:03,720 --> 01:25:07,235
. ×× × ××¦××¢×¨×ª, ×§×¨×¡××. ×× × ××¦××¢×¨×ª

906
01:25:07,560 --> 01:25:09,596
. ×× ×× ××××ª× ××©××ª×

907
01:26:30,960 --> 01:26:32,439
. ××××©× ×©××× ×× × ××××ª× ×××©×ª×

908
01:26:32,600 --> 01:26:36,229
. ××ª ××××¢×ª ××ª ××. ×©×× ×§××××¨

909
01:26:41,760 --> 01:26:42,795
××× ×× ×××¨×ª× ×××

910
01:26:42,920 --> 01:26:45,150
... ×©××× ××¤××¨

911
01:26:46,600 --> 01:26:48,318
... ××©××× ×©×× × ×¨×§×

912
01:26:48,640 --> 01:26:50,710
?××××× ×××¨ ××××× ×

913
01:26:52,640 --> 01:26:55,552
. ××× ××ª××××ª× ××¡××× ×ª-××××ª ×©××

914
01:26:56,600 --> 01:26:58,477
. ×××× ×× ××× ×©×× ×××

915
01:26:58,960 --> 01:27:00,951
. × ×××©×× ×¢× ×××× ××©×§×¨× ×× ××××¨××

916
01:27:03,280 --> 01:27:04,793
?×× × ××××¢×ª. -××ª ××××¢×ª

917
01:27:21,920 --> 01:27:23,478
... ×× × ×× ×××××, ×× ×××××

918
01:27:25,960 --> 01:27:27,916
. × ×? -××¤×§×ª×, ××× ××× ×ª×©×××

919
01:27:28,960 --> 01:27:30,552
. ×××¢×ª×, ×××× ×©× ××× ×¡. -××¡××¨

920
01:28:09,880 --> 01:28:12,110
. ××¢××××, ××× ×× ×¡ ×××ª×

921
01:28:16,200 --> 01:28:18,270
. ××× ×× ×¡ ×××ª×, ××¢××××

922
01:28:20,600 --> 01:28:23,637
. ××© ×× ×¡×××. -×ª×§×¨×× ×××©××¨×

923
01:28:23,760 --> 01:28:26,479
. ××× ××¨× ×××ª×. ×××× × ×ª×¤××¡ ×××ª×

924
01:28:36,080 --> 01:28:39,709
. ××-××× ×! -×ª×××× ××ª ××¤×¨×××

925
01:28:44,200 --> 01:28:45,030
. ×× ×ª×××

926
01:28:46,280 --> 01:28:47,554
. ×× ×ª×××

927
01:28:52,480 --> 01:28:53,549
. ×ª×©×ª× ×§×¦×ª ×××¡×§×

928
01:28:55,680 --> 01:28:56,908
. ×ª××××§× ×××ª×

929
01:28:57,840 --> 01:28:59,558
. ×ª××××§× ×××ª× ×××§

930
01:29:08,880 --> 01:29:10,757
, ××××¢ ×× ×©×××ª×× ×× ××ª ××××¦××

931
01:29:11,400 --> 01:29:12,150
. ××-××× ×

932
01:29:13,200 --> 01:29:14,110
!××

933
01:30:22,680 --> 01:30:23,669
... ×¨××

934
01:31:49,120 --> 01:31:50,439
!×¨××

935
01:32:01,920 --> 01:32:03,751
... × ××× ××

936
01:32:03,880 --> 01:32:05,518
. ×©×× × ×¢××× ×××, ×§×¨×¡××

937
01:32:17,120 --> 01:32:18,269
?×× ×§×¨×

938
01:32:19,040 --> 01:32:23,795
. ××ª× ××©× ×ª, ×××... ×××

939
01:32:25,640 --> 01:32:27,153
?×¢× ×× ××ª× ××××¨

940
01:32:28,040 --> 01:32:31,715
... ×××... ××... ××

941
01:32:31,880 --> 01:32:34,110
. ×× ××¦×× ×××ª× ×× ×§×¡ ×§××

942
01:32:34,360 --> 01:32:35,588
?×× ×§×¡ ×§××

943
01:32:37,080 --> 01:32:38,308
. ××× ×× ×

944
01:33:14,400 --> 01:33:15,310
?×××¨×ª ××, ×¨××

945
01:33:19,720 --> 01:33:21,551
. ×××© ××× ×¡×§×¨××' ××§-×××§ ××§××¦×

946
01:33:21,680 --> 01:33:24,592
. ××× ××¦× ××¡×£ ××©×§××ª ×¤××¡×××§ ××¨××§×

947
01:33:27,720 --> 01:33:32,236
... ××... ×¡×§×¨××' ××§-×¢××£

948
01:33:50,280 --> 01:33:52,669
. ××× ×¢× ××× ××¨××

949
01:33:58,680 --> 01:34:00,113
. ××× ××

950
01:34:06,760 --> 01:34:09,797
. ××× × ×¡×ª××§ ××¤× × ×©×× ×××¢×©× ××××

951
01:34:27,400 --> 01:34:30,392
... ××××¨××, ×©×× ×©×× ×¢××©××

952
01:34:30,520 --> 01:34:32,272
. ×©× ××××¡ ××§×× ×× ×××¨ ×××¨

953
01:34:34,200 --> 01:34:36,668
?××× ×× ×× ×××£ ××¦×¤××ª ×××. × ×××

954
01:34:36,800 --> 01:34:40,076
?××. ××× ×¢××©×× × ××©××¨ ×××. ××

955
01:34:40,360 --> 01:34:41,475
?××©×ª××¢×ª

956
01:34:41,600 --> 01:34:44,034
. ×××× × × ×©××¨××. ××¢×× 5,000 ×©× ×

957
01:34:46,480 --> 01:34:50,473
. ×× ××ª××××¨×ª? -×××××

958
01:34:50,640 --> 01:34:52,756
. ××£ ××× ×××¨ ×× ×××× ××©×××¢ ××ª ××

959
01:35:11,160 --> 01:35:13,720
- ××©××¨ ××××¨×× ×©× ×××¤×× × -
!Torec ×××× ××¡×× ××¨× ×¢×-××× ×××¦××§ ×××¨ ××¦×××ª